从驩州廨宅移住山间水亭赠苏使君
遇坎即乘流,西南到火洲。
鬼门应苦夜,瘴浦不宜秋。
岁贷胸穿老,朝飞鼻饮头。
死生离骨肉,荣辱间朋游。
弃置一身在,平生万事休。
鹰鹯遭误逐,豺虎怯真投。
忆昨京华子,伤今边地囚。
愿陪鹦鹉乐,希并鹧鸪留。
日月渝乡思,烟花换客愁。
幸逢苏伯玉,回借水亭幽。
山柏张青盖,江蕉卷绿油。
乘闲无火宅,因放有渔舟。
适越心当是,居夷迹可求。
古来尧禅舜,何必罪驩兜。
注释
- 「遇坎」:遇到困境。
- 「乘流」:顺着水流。
- 「火洲」:炎热的地方。
- 「鬼门」:即鬼门关。
- 「瘴浦」:充满瘴气的水边。
- 「岁贷」:岁月流逝。
- 「胸穿老」:胸部受伤变老。
- 「朝飞」:早上飞翔。
- 「鼻饮头」:用鼻子饮水的人。
- 「死生」:生死。
- 「骨肉」:亲人。
- 「荣辱」:荣耀和耻辱。
- 「朋游」:朋友交往。
- 「弃置」:被抛弃。
- 「一身」:自己。
- 「平生」:一生。
- 「万事休」:一切都结束。
- 「鹰鹯」:猛禽。
- 「误逐」:错误地被追逐。
- 「豺虎」:比喻坏人。
- 「怯」:害怕。
- 「真投」:真正地投靠。
- 「京华子」:京城的人。
- 「边地囚」:边疆的囚犯。
- 「鹦鹉乐」:鹦鹉的快乐。
- 「鹧鸪留」:鹧鸪的停留。
- 「日月」:时间。
- 「渝」:改变。
- 「乡思」:思乡之情。
- 「烟花」:春天的景物。
- 「换」:变换。
- 「客愁」:客居的忧愁。
- 「苏伯玉」:指苏使君。
- 「回借」:回借。
- 「水亭」:水边的亭子。
- 「山柏」:山上的柏树。
- 「张」:张开。
- 「青盖」:绿色的车盖。
- 「江蕉」:江边的芭蕉。
- 「卷」:卷起。
- 「绿油」:绿色的油布。
- 「乘闲」:趁着空闲。
- 「火宅」:佛教语,比喻充满烦恼的尘世。
- 「放」:放纵。
- 「渔舟」:渔船。
- 「适越」:到越国去。
- 「心当是」:心里应当是这样。
- 「居夷」:居住在少数民族地区。
- 「迹可求」:踪迹可以追寻。
- 「尧禅舜」:尧把帝位禅让给舜。
- 「罪驩兜」:怪罪驩兜。
赏析
《从驩州廨宅移住山间水亭赠苏使君》为思乡羁旅的五言古诗
诗人讲述自己遇坎乘流来到火洲,历经诸多苦难,如鬼门苦夜、瘴浦不宜秋等,生死荣辱皆有变化
回忆京华生活,对比如今边地为囚,渴望像鹦鹉、鹧鸪般留下
幸得苏使君,借水亭暂享清幽
诗中借景抒情,如“山柏张青盖,江蕉卷绿油”,描绘出山间水亭景色,衬托出自己复杂的心境,既有思乡之愁,又有对当下境遇的感慨,还有对友人相助的感激
精选评论
- 「逸云居士此诗描绘了诗人从驩州廨宅移住山间水亭的复杂心境,思乡之情与对人生境遇的感慨交织,如‘死生离骨肉,荣辱间朋游’,情感真挚深沉。」
- 「幽篁墨客诗中‘遇坎即乘流,西南到火洲’等句,生动展现了旅途的艰险与奇特,而‘幸逢苏伯玉,回借水亭幽’又给人一丝慰藉,画面感十足。」
- 「墨韵书生沈佺期以细腻笔触,将边地生活的困苦与内心的愁绪刻画得淋漓尽致,‘弃置一身在,平生万事休’尽显无奈与悲凉。」
- 「清风雅士整首诗情感起伏,从对自身遭遇的哀伤,到对苏使君的感激,再到对居处环境的描绘,层次丰富,意境深远。」
- 「兰心诗客‘日月渝乡思,烟花换客愁’一句,巧妙地将时间与空间融合,把思乡之情渲染得愈发浓烈,令人感同身受。」