夏日梁王席送张岐州
秦鸡常下雍，周凤昔鸣岐。
此地推雄抚，惟良寄在斯。
家传七豹贵，人擅八龙奇。
高传生光彩，长林叹别离。
天人开祖席，朝寀候征麾。
翠帟当郊敞，彤幨向野披。
芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂。
奏计何时入？台阶望羽仪。
注释
- 「秦鸡」：秦国的鸡，这里泛指关中地区的鸡。
- 「雍」：雍州，在今陕西中部和北部。
- 「周凤」：周朝的凤凰，这里泛指岐山地区的祥瑞。
- 「岐」：岐山，在今陕西岐山县东北。
- 「推雄抚」：推举有雄才大略的人来安抚。
- 「惟良」：贤良的人。
- 「七豹」：指汉张安世一门七人封侯，这里借指张岐州家族显贵。
- 「八龙」：指东汉荀氏八子俱有才名，这里借指张岐州兄弟出众。
- 「祖席」：饯行的酒席。
- 「朝寀」：朝廷的官员。
- 「征麾」：出征的军旗。
- 「翠帟」：翠色的帐幕。
- 「彤幨」：红色的车帷。
- 「芃芃」：茂盛的样子。
- 「苒苒」：草木茂盛的样子。
- 「奏计」：向朝廷上奏章，报告情况。
- 「台阶」：指三公之位，这里借指朝廷。
- 「羽仪」：指人的仪表、风采。
赏析
《夏日梁王席送张岐州》这首送别诗，先以秦鸡、周凤典故起笔，赞友人之才
描绘出梁王席上送别场景，“芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂”借景烘托气氛
诗中既有对友人的赞美期许，又有离别惆怅
艺术手法上，对仗工整，如“家传七豹贵，人擅八龙奇”
“奏计何时入
台阶望羽仪”以问句结尾，表达期待，全诗情景交融，用词精妙，将送别之情与对友人前程祝愿巧妙融合
精选评论
- 「大司农」此诗以梁王席送行为背景，展现出对友人的赞美与送别之情，「此地推雄抚，惟良寄在斯」，表达了对友人的信任。
- 「少府卿」沈佺期通过描写当地的历史文化与自然风光，「秦鸡常下雍，周凤昔鸣岐」，为送别增添了深厚的底蕴。
- 「将作大匠」诗中对友人的才华与家世进行了夸赞，「家传七豹贵，人擅八龙奇」，体现出对友人的钦佩。
- 「典属国」整首诗意境开阔，情感真挚，「高传生光彩，长林叹别离」，表达了送别时的不舍之情。
- 「宗正卿」沈佺期以优美的诗句描绘了送别场景，「芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂」，烘托出离别的氛围。