和汴州令狐相公白菊
兔园春欲尽，别有一丛芳。
直似穷阴雪，全轻向晓霜。
凝晖侵桂魄，晶彩夺萤光。
素萼迎风舞，银房泫露香。
水晶帘不隔，云母扇韬铓。
纨袖呈瑶瑟，冰容启玉堂。
今来碧油下，知自白云乡。
留此非吾土，须移凤沼傍。
注释
- 「和」：唱和
- 「汴州」：地名
- 「令狐相公」：令狐楚，时任汴州刺史
- 「白菊」：白色的菊花
- 「兔园春欲尽」：兔园的春天即将过去
- 「别有一丛芳」：另有一丛芬芳的白菊
- 「直似穷阴雪」：简直就像深冬的积雪
- 「全轻向晓霜」：比清晨的霜还要轻盈
- 「凝晖侵桂魄」：凝聚的光辉侵入了月的光辉（桂魄：月亮）
- 「晶彩夺萤光」：晶莹的光彩胜过萤火虫的光亮
- 「素萼迎风舞」：白色的花萼迎着风舞动
- 「银房泫露香」：银色的花房滴着露水散发香气
- 「水晶帘不隔」：水晶帘也无法隔开（形容白菊的美丽，仿佛能穿透帘子）
- 「云母扇韬铓」：云母扇收敛了光芒（这里以扇子衬托白菊光芒）
- 「纨袖呈瑶瑟」：洁白的衣袖呈现出瑶瑟（瑶瑟：美玉装饰的琴瑟，这里形容白菊的姿态）
- 「冰容启玉堂」：冰清玉洁的容貌开启了玉堂（玉堂：华丽的宫殿，这里形容白菊的高雅）
- 「今来碧油下」：如今来到绿色油幕之下（碧油：绿色油布，这里指令狐楚的幕府）
- 「知自白云乡」：知道它来自白云缭绕的地方
- 「留此非吾土」：留在这里不是我的故土
- 「须移凤沼傍」：应该移到凤凰池边（凤沼：指宫廷中的池沼，这里比喻美好的地方）
赏析
《和汴州令狐相公白菊》是杨巨源的五言律诗送别之作
诗中对白菊进行细腻描写，“直似穷阴雪，全轻向晓霜”将白菊比作阴雪、晓霜，突出其洁白轻盈
“凝晖侵桂魄，晶彩夺萤光”进一步展现白菊的光彩
“素萼迎风舞，银房泫露香”描绘其姿态与香气
通过对菊的描写，表达出诗人对其喜爱
最后写要将白菊移至凤沼旁，借菊抒情，暗示对美好事物的向往，全诗借物抒情，描写细致入微，展现出白菊独特之美
精选评论
- 「霜华逸客」白菊之姿如穷阴雪，晶彩夺人，将其高洁之态展现得淋漓尽致。
- 「雪韵书生」凝晖、晶彩之词，生动描绘白菊光彩，素萼迎风之景，尽显其神韵。
- 「玉蕊墨客」诗中对白菊的描写细腻入微，从形到神，展现出独特魅力。
- 「冰姿隐者」以多种意象衬托白菊，使其冰容玉貌跃然纸上，令人赞叹。
- 「兰香行者」全诗围绕白菊展开，辞藻华丽，将白菊之美渲染得恰到好处。