题沧浪峡牓
分峡东西路正长，行人名利火然汤。
路傍着板沧浪峡，真是将闲搅撩忙。
注释
- 「分峡东西路正长」： The roads to the east and west of the divided gorge are very long
- 分隔峡谷东西的道路正漫长
- 「行人名利火然汤」： Travelers' fame and fortune are like boiling water
- 行人对名利的追逐像沸水一样炽热
- 「路傍着板沧浪峡」： There is a board by the road saying Canglang Gorge
- 路边有个牌子写着沧浪峡
- 「真是将闲搅撩忙」： It's really disturbing the busy with the idle
- 真是用闲适的事物去打扰忙碌的人
赏析
《题沧浪峡牓》描绘了一种情境
分峡东西路漫长，行人追逐名利如火焚汤，而路边的沧浪峡却显得悠闲，与行人的忙碌形成鲜明反差
“真是将闲搅撩忙”一句，形象地表达了作者对世人追名逐利的感慨，以景衬情，借沧浪峡的闲与行人的忙对比，引发对名利追逐的思考，富有哲理又不失生动
精选评论
- 「凌云逸士」诗中描绘分峡路长，行人追名逐利如汤火，而沧浪峡却似忙中添乱，寓意深刻，耐人寻味。
- 「逸兴书生」郑仁表此诗，借沧浪峡之景，道尽世人在名利途中的忙碌与无奈，以景衬情，别具一格。
- 「墨韵行者」通过“分峡东西路正长”与“真是将闲搅撩忙”的对比，展现出对世人追名逐利的感慨与思考。
- 「幽怀墨客」诗以沧浪峡为切入点，揭示行人在名利场中的奔波，语言简洁却意境深远，引发对人生追求的思索。
- 「素笺吟者」郑仁表巧妙地将峡路之景与行人心态相结合，表达出对名利追逐的复杂情感，使诗作富有哲理。