闻尚颜上人剏居有寄
麓山南面橘洲西，别构新斋与竹齐。
野客已闻将鹤赠，江僧未说有诗题。
窗临杳霭寒千嶂，枕遍潺湲月一溪。
可想乍移禅榻处，松阴冷湿壁新泥。
注释
- 「麓山」：岳麓山
- 「橘洲」：橘子洲
- 「别构」：另外建造
- 「新斋」：新的斋房
- 「竹齐」：与竹子一样高
- 「野客」：山野之人
- 「江僧」：江边的僧人
- 「杳霭」：深远的样子
- 「寒千嶂」：寒冷的千山
- 「潺湲」：水流声
- 「禅榻」：禅床
- 「麓山南面橘洲西，别构新斋与竹齐。」：岳麓山的南面橘子洲的西边，另外建造的新斋房与竹子一样高。
- 「野客已闻将鹤赠，江僧未说有诗题。」：山野之人已听说将有鹤赠送，江边的僧人还没说有诗题。
- 「窗临杳霭寒千嶂，枕遍潺湲月一溪。」：窗户面对深远寒冷的千山，枕边听遍潺潺流水声和一溪月光。
- 「可想乍移禅榻处，松阴冷湿壁新泥。」：可以想象刚移动禅床的地方，松阴冷湿墙壁上新涂了泥。
赏析
《闻尚颜上人剏居有寄》描述尚颜上人新斋位置
野客闻鹤赠，江僧未题诗
描写斋室环境，窗临千嶂寒，枕遍月一溪
想象上人移禅榻处，松阴冷湿壁新泥
通过对新斋环境的描写，侧面烘托上人高雅
借景抒情，表达对尚颜上人的关注与祝福，画面感强，意境清幽，展现出独特的艺术魅力
精选评论
- 「新斋幽客」麓山橘洲西，新斋与竹齐，描绘出一幅清幽的画面。野客鹤赠，江僧诗题，更添几分雅致，禅榻松阴，别具韵味。
- 「竹斋雅韵」新斋建于麓山南面，与竹相伴，清幽宜人。野客鹤赠之喜，江僧诗题之盼，尽显生活情趣，禅榻松阴，宁静祥和。
- 「橘洲新斋」诗中展现橘洲西新斋的独特景致，竹影摇曳，野客江僧，充满生机。禅榻松阴，营造出一种静谧的氛围。
- 「新斋竹语」麓山橘洲边的新斋，与竹相依，清新自然。野客鹤赠，江僧诗题，为生活增添色彩，禅榻松阴，韵味无穷。
- 「竹斋幽思」新斋坐落于麓山橘洲西，竹韵悠悠。野客鹤赠之期待，江僧诗题之向往，尽显诗人情怀，禅榻松阴，引人遐想。