送白处士游峨嵋
闲身谁道是羁游,西指峨嵋碧顶头。
琴鹤几程随客棹,风霜何处宿龙湫。
寻僧石磴临天井,斸药秋崖倒瀑流。
莫为寰瀛多事在,客星相逐不迴休。
注释
- 「闲身」:清闲的身体
- 「羁游」:羁旅出游
- 「碧顶头」:碧绿的山顶
- 「琴鹤」:琴和鹤,常表示文人的高雅情趣
- 「客棹」:客人乘坐的船
- 「风霜」:风和霜,指旅途的艰辛
- 「龙湫」:瀑布下的水潭
- 「石磴」:石头台阶
- 「天井」:天然形成的井状洞穴
- 「斸药」:采药
- 「秋崖」:秋天的山崖
- 「倒瀑流」:瀑布倒挂流淌
- 「寰瀛」:世界
- 「客星」:客居他乡之人的命运之星
- 「相逐」:相随
- 「不迴休」:不停息
- 「闲身谁道是羁游,西指峨嵋碧顶头」:谁说清闲的出游是羁旅之游呢,向西指向峨嵋山碧绿的山顶
- 「琴鹤几程随客棹,风霜何处宿龙湫」:带着琴和鹤,经过几程跟随客人的船,风霜中要在哪里住宿在龙湫
- 「寻僧石磴临天井,斸药秋崖倒瀑流」:沿着石头台阶寻找僧人到了天井,在秋天的山崖采药,瀑布倒挂流淌
- 「莫为寰瀛多事在,客星相逐不迴休」:不要因为世界上有很多事,客居他乡之人的命运之星相随不停息
赏析
《送白处士游峨嵋》是一首送别诗
思想上,既有对友人自由游历的祝福,又有对世事的感慨
艺术手法上,“琴鹤几程随客棹,风霜何处宿龙湫”想象友人行程;“寻僧石磴临天井,斸药秋崖倒瀑流”描绘峨嵋风光,虚实结合,画面感强,在送别中寄寓了对友人的关切与对人生的思考
精选评论
- 「逸云客此诗写送友游峨嵋,闲身非羁游,西指峨嵋景如画。琴鹤相伴,风霜宿处引人遐。寻僧采药,尽显旅途逸趣,末句劝莫因世事扰,客星相逐乐不休,好诗!」
- 「幽竹隐者诗中送白处士赴峨嵋,描绘一路行程,琴鹤相随,宿于龙湫,寻僧采药之景生动。‘莫为寰瀛多事在’,劝友人莫被世事绊,客星相逐之语洒脱。」
- 「清风居士齐己此诗送友,闲身游峨嵋,琴鹤伴行,风霜宿龙湫,寻僧采药画面感强。末句表意深刻,不为世事烦扰,客星相逐自在游。」
- 「云逸散人以送友游峨嵋为线,琴鹤几程,风霜宿处,寻僧采药之景妙。‘莫为寰瀛多事在’,超脱之语,客星相逐韵味长。」
- 「灵霄客此诗送白处士,闲身赴峨嵋,琴鹤随,风霜宿,寻僧采药趣。‘莫为寰瀛多事在’,劝友人,客星相逐乐悠悠。」