送周秀游峡
又向夔城去,知难动旅魂。
自非亡国客,何虑断肠猨。
滟滪分高仞,瞿塘露浅痕。
明年期此约,平稳到荆门。
注释
- 「又向夔城去,知难动旅魂」:又要前往夔城,知道这很难不触动旅人的魂魄。
- 「自非亡国客,何虑断肠猨」:若自己不是亡国之人,何必担心听到断肠猿的叫声。
- 「滟滪分高仞」:滟滪堆分开了高高的山峰。滟滪,长江瞿塘峡口的巨石。
- 「瞿塘露浅痕」:瞿塘峡露出浅浅的痕迹。
- 「明年期此约」:约定明年在此相见。
- 「平稳到荆门」:平安顺利地到达荆门。
赏析
《送周秀游峡》写友人又要前往夔城,虽知艰难却难动旅魂
以非亡国客自宽,不惧断肠猿啼
描绘滟滪、瞿塘之险,约定明年平稳到荆门
此诗借送别抒担忧牵挂
艺术手法上,‘自非亡国客,何虑断肠猨’以独特角度安慰友人,‘滟滪分高仞,瞿塘露浅痕’细致刻画峡景,‘明年期此约,平稳到荆门’表达期待,既有对旅途艰险的忧虑,又有对友人平安的祝愿
精选评论
- 「孤帆行者」又赴夔城路,旅魂应难宁。非关亡国客,何惧猿啼声。滟滪瞿塘险,期约荆门迎。送别情殷切,前路盼安平。
- 「冷月幽人」夔城此去动旅魂,非是亡国亦忧烦。滟滪瞿塘皆险处,期约明岁稳荆门。
- 「江风逸士」送友夔城去,旅魂知难静。非为亡国愁,不惧猿啼影。滟滪瞿塘间,期约荆门等。情真意切长,别绪心头萦。
- 「暮云游子」再向夔城行,旅魂怎安宁。非关亡国恨,猿啼亦心惊。滟滪分高仞,期约荆门迎。送别情无尽,前路愿安平。
- 「寒江钓叟」友人赴夔城,旅魂应难定。非因亡国苦,何惧猿哀声。滟滪瞿塘险,期约荆门兴。送别寄厚望,平安伴君程。