赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府
见说吴王送女时，行宫直到荆溪口。
溪上千年送女潮，为感吴王至今有。
乃知昔人繇志诚，流水无情翻有情。
平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅。
今人犹望荆之湄，长令望者增所思。
吴王已殁女不返，潮水无情那有期。
溪草何草号帝女，溪竹何竹号湘妃。
灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发。
客归千里自兹始，览古高歌感行子。
不知别后相见期，君意何如此潮水。
注释
- 「见说吴王送女时」：听说当年吴王送女儿的时候
- 「行宫直到荆溪口」：行宫一直延伸到荆溪口
- 「溪上千年送女潮」：溪上千年都有送女潮
- 「为感吴王至今有」：因为吴王的情感到现在还留存
- 「乃知昔人繇志诚」：才知道古人由于志诚
- 「流水无情翻有情」：流水本来无情却变得有情
- 「平波忽起二三尺」：平静的水波忽然涌起二三尺
- 「此上疑与神仙宅」：这里好像和神仙的居所相连
- 「今人犹望荆之湄」：现在的人还望着荆溪的岸边
- 「长令望者增所思」：常常让观望的人增添思念
- 「吴王已殁女不返」：吴王已经去世女儿也没回来
- 「潮水无情那有期」：潮水无情哪有归期
- 「溪草何草号帝女」：溪中的什么草被称为帝女草
- 「溪竹何竹号湘妃」：溪中的什么竹被称为湘妃竹
- 「灵涛旦暮自堪伤」：灵妙的潮水早晚让人感伤
- 「的烁婵娟又争发」：明亮美好的样子又竞相涌起
- 「客归千里自兹始」：客人归乡千里从这里开始
- 「览古高歌感行子」：观赏古迹高歌感慨出行的人
- 「不知别后相见期」：不知道分别后何时能相见
- 「君意何如此潮水」：您的心意像这潮水怎么样呢
赏析
《赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府》：围绕吴王送女潮展开，既有对历史传说的叙述，如吴王送女时的情景及千年不息的送女潮，又融入诗人感慨
通过古今对比，突出流水有情而人事变迁，以景衬情，灵涛、婵娟之景烘托出离别的伤感与对友人远行的牵挂，富有感染力，引发读者对历史与人生的思考
精选评论
- 「逸云居士」皎然此诗借吴王送女潮的传说，抒发感慨，从昔人之情到今人之思，展现出时光流转，物是人非之感，令人动容。
- 「幽篁墨客」诗中对潮水的描写生动形象，“平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅”等句，将潮水之神秘与灵动展现得恰到好处，为诗歌增添奇幻色彩。
- 「清风吟者」皎然以吴王送女潮为背景，融入历史传说与个人情感，使诗歌富有文化底蕴，读来韵味悠长，引发读者对历史与人生的思考。
- 「素月雅士」整首诗围绕吴王送女潮展开，情感深沉，从对传说的叙述到对今人的感慨，再到对友人的送别，情感真挚，层次分明。
- 「墨韵书生」诗中语言优美，如“灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发”等句，以景衬情，将诗人内心的伤感与对友人的不舍之情表达得淋漓尽致。