送友人之上都
玉帛征贤楚客稀，猨啼相送武陵归。
湖头望入桃花去，一片春帆带雨飞。
注释
- 「玉帛」：古时用于祭祀、朝聘等的珍贵礼物，这里指征召贤才的物品
- 「征贤」：征召贤才
- 「楚客」：这里指友人，友人来自楚地
- 「猨啼」：猿猴啼叫
- 「武陵」：地名，这里借指友人归处
- 「湖头」：湖边
- 「春帆」：春天的帆船
- 「带雨飞」：带着雨飞翔，形容帆船在雨中行驶的情景
- 「玉帛征贤楚客稀」：朝廷用玉帛征召贤才，来自楚地的贤才稀少
- 「猨啼相送武陵归」：猿猴啼叫着送友人回到武陵
- 「湖头望入桃花去」：在湖边望着友人进入桃花盛开的地方
- 「一片春帆带雨飞」：一片春天的帆船带着雨飞翔
赏析
《送友人之上都》是一首充满诗意的送别之作
诗中描绘友人因被征召而离开，楚地贤才稀少，在猿啼声中踏上归程
诗人以景衬情，“湖头望入桃花去，一片春帆带雨飞”，将友人离去的身影融入如画的春光里，春帆带雨，既展现出画面的灵动，又烘托出送别时的惆怅与不舍
整首诗借景抒情，情景交融，用简洁而富有感染力的语言，传递出深深的惜别之情，尽显送别诗的独特韵味
精选评论
- 「逸云客」此诗意境清幽，以景衬情，将送别之情融入湖光山色之中，“一片春帆带雨飞”画面感十足，韵味悠长。
- 「幽竹居士」法振之作，笔调灵动。“猨啼相送武陵归”，猿啼添愁，桃花春帆，尽显离别之惆怅与对友人前路之期许。
- 「清风吟者」诗中玉帛征贤与友人离去形成对比，湖头望景，春帆带雨，营造出一种迷离而又深情的送别氛围，别具一格。
- 「墨香墨客」短短数语，勾勒出一幅送别画卷。桃花、春帆、雨，动静结合，把友人远行的不舍之情表达得含蓄而深沉。
- 「素心雅士」法振送别友人，用语清新自然。“湖头望入桃花去”，如诗如画，“一片春帆带雨飞”更添几分诗意与哀愁。