送别
凭高莫送远,看欲断归心。
别恨啼猨苦,相思流水深。
翠云南涧影,丹桂晚山阴。
若未来双鹄,辽城何更寻。
注释
- 「凭高」:登高
- 「看欲」:眼看就要
- 「归心」:回家的念头
- 「别恨」:离别的怨恨
- 「啼猨」:猿猴的啼叫声
- 「相思」:互相思念
- 「翠云」:绿色的云彩
- 「丹桂」:桂树的花
- 「晚山阴」:傍晚山的北面
- 「双鹄」:两只天鹅,常用来比喻夫妻或情侣
- 「辽城」:辽东城,这里泛指远方
- 「凭高莫送远,看欲断归心。」:登高不要送远行的人,眼看就要使回家的念头断绝。
- 「别恨啼猨苦,相思流水深。」:离别的怨恨像猿猴的啼叫声一样痛苦,互相思念像流水一样深沉。
- 「翠云南涧影,丹桂晚山阴。」:绿色的云彩倒映在南涧中,桂树的花在傍晚山的北面。
- 「若未来双鹄,辽城何更寻。」:如果没有未来的相聚,在远方还怎么去寻找。
赏析
《送别》通过凭高送远的情景,抒发了深深的别恨与相思
看欲断归心,写出送行者内心的不舍
啼猿苦、流水深,借物言情,强化别情之苦
翠云、丹桂等景,增添了离别的惆怅氛围
想象若双鹄不来,辽城难寻,进一步表达出对友人离去的担忧与眷恋,情真意切
精选评论
- 「逸云客」凭高送远,归心欲断,啼猿别恨,流水相思,翠云丹桂之景更添离别愁绪。
- 「幽竹隐者」灵一的送别诗,凭高莫送远,却难断归心,啼猿流水,翠云丹桂,将离别之情渲染得凄美动人。
- 「清风居士」此诗以凭高送远起笔,写尽别恨相思,啼猿苦、流水深,翠云丹桂更显离别之惆怅。
- 「静月书生」灵一借凭高送远,抒发别恨与相思,啼猿流水之景,翠云丹桂之色,将送别之情描绘得细腻入微。
- 「逸梦吟者」送别之际,凭高难舍,啼猿别恨,流水相思,翠云丹桂相伴,离别愁绪弥漫全诗,感人至深。