留别忠州故人
一身无定处,万里独销魂。
芳草迷归路,春流滴泪痕。
几时休旅食,何夜宿江村。
欲识相思苦,空山啼暮猨。
注释
- 「无定处」:没有固定的住处
- 「销魂」:形容极度的悲伤或愁苦
- 「芳草」:香草,常用来比喻离恨
- 「春流」:春天的水流
- 「旅食」:在外地谋生
- 「暮猨」:傍晚的猿猴,其叫声凄厉,常用来烘托离别的哀愁
- 「一身无定处,万里独销魂。」:一生没有固定的住处,在万里之外独自悲伤。
- 「芳草迷归路,春流滴泪痕。」:香草使归路迷失,春天的水流滴下了泪痕。
- 「几时休旅食,何夜宿江村。」:什么时候才能停止在外地谋生,哪一夜能在江边的村庄住宿。
- 「欲识相思苦,空山啼暮猨。」:想要知道相思的痛苦,空山中傍晚的猿猴在啼叫。
赏析
《留别忠州故人》写尽送别时的孤独与相思
诗人一身漂泊无定,万里独行黯然销魂
芳草迷离归路,春流似滴泪痕,借景烘托出离别的哀伤
询问何时结束旅食、何处夜宿江村,更显漂泊之苦
最后以空山暮猿啼鸣,强化相思之苦,将别情与旅愁紧密相连,真挚动人
精选评论
- 「逸云客」一身漂泊无定,万里独行销魂,芳草迷归路,春流滴泪痕,将旅食之苦与相思之愁描绘得淋漓尽致。
- 「幽竹隐者」灵一以简洁有力之笔,写出了自己一身无定处的漂泊之苦,万里销魂,芳草春流皆含无尽相思。
- 「清风居士」此诗尽显游子漂泊之苦,一身无定,万里销魂,芳草春流,皆是离恨相思,情真意切。
- 「静月书生」灵一用“一身无定处,万里独销魂”开篇,将漂泊之愁推向极致,芳草春流更添相思之苦,令人动容。
- 「逸梦吟者」留别忠州故人,灵一倾诉一身漂泊的痛苦,万里销魂,芳草春流伴泪痕,相思之苦如空山暮猿啼。