明月夜留别
离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
注释
- 「离人」：即将分别的人
- 「无语」：没有话语
- 「有光」：有光亮
- 「有情」：有感情
- 「别后」：分别以后
- 「相思」：互相思念
- 「层城」：传说中的仙城
- 「离人无语月无声」：即将分别的人没有话语，月亮也没有声音
- 「明月有光人有情」：明亮的月亮有光亮，人也有感情
- 「别后相思人似月」：分别以后互相思念，人就像月亮
- 「云间水上到层城」：在云间水上飘荡，直到仙城
赏析
《明月夜留别》里，离人无语，明月有情，将人与月对比又关联
‘别后相思人似月’，把相思比作月，形象地写出别后相思之情如月光般无处不在
云间水上到层城，拓展了相思的空间，意境优美，借月抒怀，情韵悠长，生动表达出送别时的不舍与别后的深情
精选评论
- 「月韵诗仙」离人无语月无声，明月有情映离情，别后相思如明月，云间水上共相随，将离别的相思之情描绘得如诗如画。
- 「星芒墨客」离人明月，无语有情，别后相思如月般相伴，云间水上皆可至，意境优美，情感真挚动人。
- 「夜影居士」离人与月，无声有情，别后相思似月，云间水上奔赴层城，把离别的思念写得深情而悠远。
- 「幽光词人」离人月，情相连，别后相思如明月，云间水上到层城，简洁语句蕴含着浓浓的离情别绪。
- 「清辉诗客」离人无语月亦静，明月有光情自浓，别后相思如月影，云间水上共缠绵，生动展现了离别的相思之苦。