龟兹闻莺
边树正参差，新莺復陆离。
娇非胡俗变，啼是汉音移。
绣羽花间覆，繁声风外吹。
人言曾不辨，鸟语却相知。
出谷情何寄，迁乔义取斯。
今朝乡陌伴，几处坐高枝。
注释
- 「龟兹」：古代西域国名。\n「陆离」：色彩绚丽繁杂。\n「娇非胡俗变」：娇美的姿态并非因胡地风俗而改变。\n「绣羽」：色彩华丽的羽毛。\n「出谷情何寄，迁乔义取斯」：从山谷出来情感寄托何处，迁往高枝正是取义于此。
赏析
《龟兹闻莺》描绘边塞莺啼之景，边树参差，新莺陆离，“娇非胡俗变，啼是汉音移”体现地域特色
借莺啼表达复杂情感，既有对故乡的思念，又有在边塞的独特感受
艺术手法上，以景衬情，如“绣羽花间覆，繁声风外吹”，生动展现莺的姿态与啼声
语言简洁明快，却能准确传达出边塞风情与内心思绪，使读者感受到诗人在异域的别样情怀
精选评论
- 「凌云客边树参差，新莺陆离，吕敞巧妙描绘出边塞独特之景，且将胡汉之音融入其中。」
- 「雅菊友娇莺啼声，非胡俗所能变，体现出汉音之独特，‘绣羽花间覆，繁声风外吹’画面感十足。」
- 「碧梧生人言鸟语之对比，饶有趣味，‘出谷情何寄，迁乔义取斯’尽显莺之情感。」
- 「兰心者诗中对莺之描写生动形象，展现出边塞风光与莺啼之独特韵味。」
- 「松涛客吕敞此诗，于边塞之景中融入莺之元素，别具一格，‘今朝乡陌伴，几处坐高枝’富有画面感。」