寄滑州文秀大师
分飞屈指十三年,菡萏峰前别社莲。
薄宦偶然来左蜀,孤云何事在南燕。
一封瑶简音初达,两处金沙色共圆。
珍重汤休惠佳句,郡斋吟久不成眠。
注释
- 「分飞」:分别
- 「菡萏峰」:山峰名
- 「薄宦」:官职卑微
- 「瑶简」:对他人书信的美称
- 「金沙」:可能指文秀大师所在之处
- 「分飞屈指十三年,菡萏峰前别社莲。」:屈指算来分别已经十三年了,在菡萏峰前与社里的莲花分别。
- 「薄宦偶然来左蜀,孤云何事在南燕。」:官职卑微偶然来到蜀地,自己如孤云为何还在南方的燕地。
- 「一封瑶简音初达,两处金沙色共圆。」:一封美好的书信刚刚送达,两处如金沙般的情谊共同圆满。
- 「珍重汤休惠佳句,郡斋吟久不成眠。」:珍惜文秀大师赐予的美妙诗句,在郡斋吟诵很久都难以入眠。
赏析
《寄滑州文秀大师》是寄给友人的诗
分飞屈指十三年,菡萏峰前别社莲,回忆分别之久
薄宦偶然来左蜀,孤云何事在南燕,以薄宦、孤云自比,感慨漂泊
一封瑶简音初达,两处金沙色共圆,传达收到友人书信的喜悦
珍重汤休惠佳句,郡斋吟久不成眠,体现对友人佳句的珍视,整首诗情感真挚,通过回忆、自比、书信往来等,表达对友人的思念与情谊
精选评论
- 「锦书客」屈指十三年,菡萏峰前别,如今音书达,两处共月圆,情谊深厚。
- 「尺素君」薄宦左蜀,孤云南燕,收到瑶简,佳句难眠,尽显思念与欣喜。
- 「相思客」十三年别后音初达,两处金沙共月圆,珍重佳句不成眠,情谊动人。
- 「鸿雁使」分飞多年,瑶简传来,两地情牵,佳句引发无限思念。
- 「情牵者」十三年别情,瑶简传递,两地同赏月色,佳句惹得难眠。