送孙霁书记赴寿阳[辟]命
辟命羡君赴，其如怆别情。
酒阑汀树晚，帆展野风生。
淮静寒烟敛，村遥夜火明。
醉沈朐岭梦，吟达寿春城。
旧友摇鞭接，元戎扫榻迎。
雪晴莲幕启，云散桂山横。
王粲从军画，陈琳草檄名。
知君提健笔，重振此嘉声。
注释
- 「辟命羡君赴」：羡慕你接受辟命前往。
- 「其如怆别情」：怎奈离别的悲伤之情。
- 「酒阑汀树晚」：酒尽时汀边树木已昏暗。
- 「帆展野风生」：船帆展开，野外风起。
- 「淮静寒烟敛」：淮河平静寒烟收敛。
- 「村遥夜火明」：村庄遥远夜里灯火明亮。
- 「醉沈朐岭梦」：醉中沉入朐岭的梦乡。
- 「吟达寿春城」：吟诗到达寿春城。
- 「旧友摇鞭接」：旧日朋友挥鞭迎接。
- 「元戎扫榻迎」：主将清扫床榻相迎。
- 「雪晴莲幕启」：雪晴莲幕开启。
- 「云散桂山横」：云散桂山横立。
- 「王粲从军画」：王粲的从军谋划。
- 「陈琳草檄名」：陈琳起草檄文的名声。
- 「知君提健笔」：知道你提起有力的笔。
- 「重振此嘉声」：重新振起美好的声名。
赏析
《送孙霁书记赴寿阳[辟]命》写送别友人，既有离别怆情，又有对友人赴任的羡慕
诗中描绘了酒阑帆展等送别场景及友人赴任后的情景
艺术手法上，情景交融，借酒阑汀树晚、帆展野风生等景烘托离别之情
想象丰富，对友人在寿阳的情况进行想象，如旧友迎接、元戎扫榻等
用词生动，“摇鞭接”“扫榻迎”等词展现出热闹场景，表达出对友人的美好祝愿
精选评论
- 「惜别君子」辟命赴任令人羡慕，却难掩怆别之情，诗中对送别场景的描写细腻，如酒阑帆展，尽显不舍。
- 「伤离墨客」酒阑汀树晚，帆展野风生，营造出伤感的送别氛围，对友人赴任既有祝福，更有难舍的离情。
- 「情牵诗者」送别之际，景语皆情语，淮静烟敛、村遥火明，衬托出诗人内心的惆怅，对友人的牵挂溢于言表。
- 「眷恋文人」从饯别到友人途中，再到想象其到任后的情景，全诗充满眷恋之情，希望友人重振嘉声，情谊深厚。
- 「不舍雅士」诗中细致描绘送别过程，从酒阑帆展到旧友相迎，不舍之情层层递进，展现出真挚的友情。