湓城赠别
楚岸青枫树，长随送远心。
九江春水阔，三峡暮云深。
气调桓伊笛，才华蔡琰琴。
迢迢嫁湘汉，谁不重黄金。
注释
- 「楚岸」：楚地的江岸
- 「九江」：指长江在江西九江附近的一段
- 「三峡」：长江上游瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称
- 「气调」：气质风度
- 「桓伊笛」：桓伊善于吹笛，此处借指友人有高雅的气质风度
- 「蔡琰琴」：蔡琰擅长弹琴，此处借指友人有才华
- 「迢迢」：形容路途遥远
- 「湘汉」：湘江和汉水，此处指友人要嫁往的远方
- 「黄金」：此处借指钱财等物质财富
- 「楚岸青枫树，长随送远心。」：楚地江岸的青枫树，长久地伴随着送别友人的心意。
- 「九江春水阔，三峡暮云深。」：九江的春水宽阔，三峡的暮云深沉。
- 「气调桓伊笛，才华蔡琰琴。」：友人有桓伊吹笛般的气质风度，有蔡琰弹琴般的才华。
- 「迢迢嫁湘汉，谁不重黄金。」：路途遥远地嫁往湘汉之地，谁不看重钱财等物质财富呢。
- 「楚岸青枫树，长随送远心。」：楚地江岸的青枫树，长久地伴随着送别友人的心意。
- 「九江春水阔，三峡暮云深。」：九江的春水宽阔，三峡的暮云深沉。
- 「气调桓伊笛，才华蔡琰琴。」：友人有桓伊吹笛般的气质风度，有蔡琰弹琴般的才华。
- 「迢迢嫁湘汉，谁不重黄金。」：路途遥远地嫁往湘汉之地，谁不看重钱财等物质财富呢。
- 「楚岸青枫树，长随送远心。」：楚地江岸的青枫树，长久地伴随着送别友人的心意。
- 「九江春水阔，三峡暮云深。」：九江的春水宽阔，三峡的暮云深沉。
- 「气调桓伊笛，才华蔡琰琴。」：友人有桓伊吹笛般的气质风度，有蔡琰弹琴般的才华。
- 「迢迢嫁湘汉，谁不重黄金。」：路途遥远地嫁往湘汉之地，谁不看重钱财等物质财富呢。
赏析
《湓城赠别》是一首饱含深情的送别诗
诗人借楚岸青枫、九江春水、三峡暮云等壮阔之景，抒发送别时的悠远情思
以桓伊笛、蔡琰琴比喻友人的才华气质，尽显赞美
最后以女子迢迢远嫁湘汉，引出对世俗重黄金的感慨，暗示友人莫为名利所惑
整首诗情景交融，借景抒情，用典巧妙，将送别之情与对人生的思考融合，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客此诗以景衬情，借楚岸青枫、九江春水等壮阔之景，烘托送别时的深远心意，尽显离别之情的真挚与凝重。」
- 「幽篁居士气调桓伊笛，才华蔡琰琴，此句将友人之才情比作桓伊之笛、蔡琰之琴，生动形象，令人赞叹。」
- 「墨韵书生迢迢嫁湘汉，谁不重黄金，以女子远嫁为喻，暗示友人此去路途遥远，引发对友情的珍惜与感慨。」
- 「清风吟客整首诗意境深邃，借景抒情，情与景交融，如一幅淡雅的送别画卷，耐人寻味。」
- 「素心女子楚岸青枫树，长随送远心，开篇即点明送别主题，青枫随送远心，赋予自然景物以情感，别具匠心。」