长安道中早行

张泌 · 唐 · 七言乐府 · 思乡羁旅

客离孤馆一灯残,牢落星河欲曙天。

鸡唱未沈函谷月,鴈声新度灞陵烟。

浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭。

何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年。

注释

  • 「孤馆」:孤独的客馆\n「牢落」:孤寂,零落\n「函谷」:函谷关\n「灞陵」:即灞陵桥,在长安东,古人送客至此\n「庄周蝶」:典出庄周梦蝶的故事,喻人生虚幻无常\n「祖逖鞭」:典出祖逖闻鸡起舞的故事,喻人有壮志\n\n「客离孤馆一灯残,牢落星河欲曙天。」:客人离开孤独的客馆,一盏残灯相伴,星河零落天将破晓。\n「鸡唱未沈函谷月,鴈声新度灞陵烟。」:鸡叫声中函谷关的月亮尚未落下,雁声刚刚越过灞陵的烟雾。\n「浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭。」:人生已领悟庄周梦蝶的虚幻,壮志却仍比不上祖逖的闻鸡起舞。\n「何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年。」:为何悠悠地赶着瘦马,在这途中辛苦地度过岁月。\n\n「孤馆」:孤独的客舍\n「牢落」:孤寂冷落\n「函谷」:函谷关\n「灞陵」:灞陵桥\n「庄周蝶」:庄周梦蝶,喻虚幻\n「祖逖鞭」:祖逖闻鸡起舞,喻壮志\n\n「客离孤馆一灯残」:客人离开孤独客馆,一盏灯残\n「牢落星河欲曙天」:星河零落天将亮\n「鸡唱未沈函谷月」:鸡叫时函谷关月亮未落下\n「鴈声新度灞陵烟」:雁声刚过灞陵烟\n「浮生已悟庄周蝶」:人生已悟庄周梦蝶虚幻\n「壮志仍输祖逖鞭」:壮志仍不如祖逖闻鸡起舞\n「何事悠悠策羸马」:为何慢悠悠赶着瘦马\n「此中辛苦过流年」:在此辛苦度过岁月\n\n「孤馆」:孤单的旅舍\n「牢落」:寂寞冷落\n「函谷」:函谷关\n「灞陵」:灞陵桥\n「庄周蝶」:庄周梦蝶,象征人生如梦\n「祖逖鞭」:祖逖闻鸡起舞,代表有志向\n\n「客离孤馆一灯残」:客人离开孤单旅舍,只剩一盏残灯\n「牢落星河欲曙天」:星河稀疏天将破晓\n「鸡唱未沈函谷月」:鸡叫时函谷关的月亮还没落下\n「鴈声新度灞陵烟」:雁声刚过灞陵的烟雾\n「浮生已悟庄周蝶」:人生已领悟庄周梦蝶的虚幻\n「壮志仍输祖逖鞭」:壮志仍比不上祖逖闻鸡起舞\n「何事悠悠策羸马」:为何慢悠悠赶着瘦马\n「此中辛苦过流年」:在这途中辛苦度过岁月\n\n「孤馆」:孤独的客馆\n「牢落」:孤寂、零落\n「函谷」:函谷关\n「灞陵」:灞陵桥\n「庄周蝶」:庄周梦蝶,喻人生虚幻\n「祖逖鞭」:祖逖闻鸡起舞,喻人有壮志\n\n「客离孤馆一灯残」:客人离开孤独的客馆,只剩一盏残灯\n「牢落星河欲曙天」:星河寂寥天将亮\n「鸡唱未沈函谷月」:鸡叫时函谷关的月亮尚未沉落\n「鴈声新度灞陵烟」:雁声刚刚越过灞陵的烟雾\n「浮生已悟庄周蝶」:人生已领悟庄周梦蝶的虚幻\n「壮志仍输祖逖鞭」:壮志仍比不上祖逖闻鸡起舞\n「何事悠悠策羸马」:为何慢悠悠地赶着瘦马\n「此中辛苦过流年」:在这其中辛苦度过岁月

赏析

《长安道中早行》抒发了思乡羁旅之情

客离孤馆,面对一灯残光,星河欲曙,鸡鸣声中函谷月未沉,雁声里灞陵烟新度

诗人借旅途清晨的这些景象,烘托出孤独寂寞的心境

浮生若梦,壮志未酬,却仍奔波辛苦

以策羸马慢行,展现出旅途的艰辛与无奈

整首诗情景交融,通过对旅途早行之景的细腻描绘,将思乡之情、壮志难酬之感融入其中,真切动人,让读者感受到诗人在旅途中的复杂心绪

精选评论

  • 「羁旅愁人」客离孤馆一灯残,生动描绘出旅人的孤独与凄凉,牢落星河欲曙天,更添一份寂寥之感。
  • 「早行客」鸡唱未沈函谷月,鴈声新度灞陵烟,以景衬情,展现出早行的艰辛与思乡之情。
  • 「征途叹」浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭,体现出诗人在旅途中对人生和志向的思考。
  • 「驿路愁」何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年,道出了旅途的辛苦与无奈。
  • 「晓行吟」客离孤馆、星河欲曙,开篇便营造出早行的氛围,鸡唱鴈声,增添了旅途的愁绪。

标签

相关推荐

热门搜索