寄华阴姚少府
泰华当公署，为官兴可知。
砚和青霭冻，帘对白云垂。
峻掌光浮日，危莲影入池。
料于三考内，应惜德音移。
注释
- 「泰华」：泰山和华山
- 「公署」：官府衙门
- 「为官兴」：为官的兴致
- 「砚和」：砚台和
- 「青霭冻」：青色的云气冻结
- 「帘对」：帘子对着
- 「白云垂」：白云低垂
- 「峻掌」：陡峭的手掌，形容山峰
- 「光浮日」：阳光浮在上面
- 「危莲」：高耸的莲花，形容山峰
- 「影入池」：影子映入池中
- 「三考」：古代官吏的考绩制度
- 「德音移」：美好的声誉改变
赏析
《寄华阴姚少府》展现华阴公署环境及对友人的期许
泰华在公署前，为官兴致可想
砚与青霭冻，帘对白云垂，描绘出独特景象
峻掌光浮日，危莲影入池，景色壮美
料想友人在三考内，应珍惜声誉
艺术手法上，以景衬情，通过描绘公署周边壮美景色，暗示友人所处环境不凡，表达对友人的期待，借景抒情自然巧妙
精选评论
- 「逸云客」寄华阴姚少府，以泰华当公署起笔，展现为官之兴，砚冻帘垂，峻掌危莲之景独特，料想三考内，应惜德音移，表达对友人的期许。
- 「幽竹居士」喻坦之寄华阴姚少府，泰华公署之景开篇，砚和青霭冻，帘对白云垂，峻掌危莲之象新奇，三考内惜德音移，尽显对友人的关怀。
- 「清风吟客」诗寄华阴姚少府，泰华当公署，为官之兴可感，砚冻帘垂，峻掌危莲之景如画，料于三考内，应惜德音移，情意真挚。
- 「梦蝶散人」寄华阴姚少府，泰华公署之景独特，砚冻帘垂，峻掌危莲之描绘别具一格，三考内惜德音移，体现对友人的美好祝愿。
- 「素心隐者」喻坦之寄华阴姚少府，泰华当公署，为官之兴展现，砚冻帘垂，峻掌危莲之景妙，三考内惜德音移，充满对友人的期望。