春夜别友人二首 一
银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路遶山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年。
注释
- 「银烛」：银色的蜡烛
- 「青烟」：蜡烛燃烧产生的烟
- 「金樽」：精美的酒杯
- 「绮筵」：华丽的筵席
- 「离堂」：离别时的厅堂
- 「思琴瑟」：思念友人
- 「别路」：分别的道路
- 「遶山川」：环绕着山川
- 「银烛吐青烟，金樽对绮筵」：银色蜡烛吐出青烟，金杯对着华丽筵席。
- 「离堂思琴瑟，别路遶山川」：离别的厅堂思念友人，分别的道路环绕山川。
- 「明月隐高树，长河没晓天」：明月隐没在高树后，长河消失于拂晓天边。
- 「悠悠洛阳道，此会在何年」：洛阳的道路悠长，不知何时再相会。
赏析
《春夜别友人二首 一》开篇银烛青烟、金樽绮筵，描绘出宴会的华丽
离堂中思念着琴瑟之乐，别路环绕山川，展现出路途遥远
明月隐于高树，长河没于晓天，营造出静谧而惆怅的氛围
悠悠洛阳道，此会不知何年，表达出对友人的不舍与对重逢的期待
艺术手法上，通过细腻的场景描写，将离情别绪融入其中，以景衬情，韵味无穷
精选评论
- 「逸云客」银烛青烟，金樽绮筵，离堂思情，别路山川，明月长河，营造出凄美氛围，悠悠洛阳道，尽显离别之愁。
- 「清风吟者」此诗通过对宴别场景的细腻描绘，从银烛到明月，将离情融入其中，“此会在何年”令人感慨。
- 「幽梦居士」整首诗以景写情，从室内到室外，从夜晚到天明，离别之情层层递进，“悠悠洛阳道”意味深长。
- 「墨韵书生」银烛金樽的宴别之景，离堂别路的愁绪，明月长河的映衬，使离别之情愈发浓烈。
- 「云逸散人」借宴别之景抒离情，明月长河更添离别之伤，“悠悠洛阳道”饱含着无尽思念。