西还至散关答乔补阙知之
葳蕤苍梧凤,嘹唳白露蝉。
羽翰本非匹,结交何独全。
昔君事胡马,余得奉戎旃。
携手向沙塞,关河缅幽燕。
芳岁几阳止,白日屡徂迁。
功业云台薄,平生玉佩捐。
叹此南归日,犹闻北戍边。
代水不可涉,巴江亦潺湲。
揽衣度函谷,衔涕望秦川。
蜀门自兹始,云山方浩然。
注释
- 「葳蕤苍梧凤」:美丽的苍梧之凤
- 「嘹唳白露蝉」:鸣叫的白露时节的蝉
- 「羽翰本非匹」:凤凰和蝉的羽翼本不相同
- 「结交何独全」:结交为何能如此完美
- 「昔君事胡马」:过去你投身于胡人之事
- 「余得奉戎旃」:我得以投身军旅
- 「携手向沙塞」:携手奔赴沙漠边塞
- 「关河缅幽燕」:山河遥远连接着幽燕之地
- 「芳岁几阳止」:美好的岁月几次阳气终止
- 「白日屡徂迁」:太阳多次变迁
- 「功业云台薄」:功业在云台记载中很微薄
- 「平生玉佩捐」:一生的玉佩都已舍弃
- 「叹此南归日」:感叹这南归的日子
- 「犹闻北戍边」:还听闻北方有人在戍守边疆
- 「代水不可涉」:代水不能渡过
- 「巴江亦潺湲」:巴江水流潺潺
- 「揽衣度函谷」:整理衣服度过函谷关
- 「衔涕望秦川」:含着泪水眺望秦川
- 「蜀门自兹始」:蜀地的门户从此开始
- 「云山方浩然」:云雾山峦正气势磅礴
赏析
《西还至散关答乔补阙知之》:诗中以苍梧凤和白露蝉自比,回忆与友人昔日出塞经历
如今功业未就,南归时闻北地仍在戍边,心中满是感慨
艺术手法上,借物起兴,用凤与蝉不同凡响的意象暗示自身不凡
叙事中穿插感慨,“功业云台薄,平生玉佩捐”表达功业未竟的失落
结尾揽衣度关、衔涕望川,将归途中复杂情感融入山水,情景交融,尽显沧桑之感
精选评论
- 「墨韵居士诗中苍梧凤与白露蝉对比鲜明,诗人借景抒情,回忆往昔与友人携手边塞,如今南归,功业未就,感慨万千。」
- 「清风居士苍梧凤与白露蝉之喻生动,诗人忆昔携手沙塞,岁月变迁,功业难成,南归之际仍念北戍边,尽显沧桑之感。」
- 「逸云居士以苍梧凤和白露蝉起兴,诗人回顾与友人边塞经历,如今南归,功业云台薄,衔涕望秦川,充满失落与惆怅。」
- 「幽梦居士苍梧凤与白露蝉之景寓意深刻,诗人南归时忆及边塞往事,功业未竟,关河幽燕情牵,尽显对往昔的眷恋与无奈。」
- 「素心居士诗中借苍梧凤与白露蝉描绘心境,诗人南归途中忆边塞岁月,功业难成,关河情长,抒发对人生起伏的感慨。」