晚泊江镇
四运移阴律,三翼泛阳侯。
荷香销晚夏,菊气入新秋。
夜乌喧粉堞,宿雁下芦洲。
海雾笼边徼,江风绕戍楼。
转蓬惊别渚,徙橘怆离忧。
魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流。
振影希鸿陆,逃名谢蚁丘。
还嗟帝乡远,空望白云浮。
注释
- 「四运移阴律」:四季变换阴气渐盛。四运,四季。阴律,阴气。
- 「三翼泛阳侯」:乘坐船只在水上航行。三翼,指船。阳侯,水神。
- 「荷香销晚夏」:晚夏荷花香气消散。
- 「菊气入新秋」:新秋菊花香气袭来。
- 「夜乌喧粉堞」:夜晚乌鸦在城墙上喧闹。粉堞,城墙上涂有白粉的矮墙。
- 「宿雁下芦洲」:栖息的大雁飞落在芦洲。
- 「海雾笼边徼」:海边的雾气笼罩着边境。边徼,边境。
- 「江风绕戍楼」:江风吹绕着戍楼。戍楼,边防驻军的城楼。
- 「转蓬惊别渚」:像飞蓬一样被惊动离开了沙洲。转蓬,像飞蓬一样漂泊。
- 「徙橘怆离忧」:迁移橘树引发离别的忧愁。徙橘,迁移橘树。
- 「魂飞灞陵岸」:魂魄飞到灞陵岸边。灞陵,地名。
- 「泪尽洞庭流」:眼泪流尽像洞庭湖水一样。
- 「振影希鸿陆」:振动身影希望像大雁落在陆地。希,希望。鸿陆,大雁落在陆地。
- 「逃名谢蚁丘」:逃避名声辞别蚁丘。逃名,逃避名声。蚁丘,地名。
- 「还嗟帝乡远」:还是感叹京城遥远。帝乡,京城。
- 「空望白云浮」:白白地望着白云飘浮。
赏析
《晚泊江镇》是送别诗
“四运移阴律,三翼泛阳侯”点明时节与出行
“荷香销晚夏,菊气入新秋”描绘季节变化
“夜乌喧粉堞,宿雁下芦洲
海雾笼边徼,江风绕戍楼”通过夜景营造出凄凉氛围
“转蓬惊别渚,徙橘怆离忧”借物抒怀,“魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流”直接抒发离别之痛,最后“还嗟帝乡远,空望白云浮”以景结情,将离情与对远方的向往交织,情感细腻动人
精选评论
- 「逸云客」阴律阳侯,点明时节流转,荷香菊气,勾勒秋景。夜乌宿雁,动静结合,海雾江风,渲染氛围。转蓬徙橘,离别之愁尽显,魂飞泪尽,情真意切。帝乡白云,望而兴叹,尽显羁旅之苦。
- 「幽篁居士」骆宾王以律写秋夜江镇,阴律阳侯,荷香菊气,秋景如画。夜乌宿雁,增添几分凄凉。海雾江风,烘托出离别氛围。转蓬徙橘,离别之伤。魂飞泪尽,思念之情深沉。帝乡白云,望之怅然。
- 「墨韵书生」诗中秋夜江镇之景,阴律阳侯,荷香菊气,描绘细腻。夜乌宿雁,动静相宜。海雾江风,营造出凄清氛围。转蓬徙橘,离别愁绪。魂飞泪尽,情牵帝乡。白云在望,尽显羁旅孤独。
- 「清风雅客」阴律阳侯,开启秋夜画卷,荷香菊气,秋意渐浓。夜乌宿雁,增添秋夜之寂。海雾江风,渲染离别气氛。转蓬徙橘,离别之痛。魂飞泪尽,情系帝乡。白云遥望,羁旅之愁弥漫。
- 「素心居士」此诗写晚泊江镇,阴律阳侯,秋景初现,荷香菊气,勾勒秋意。夜乌宿雁,秋夜添寒。海雾江风,烘托离别。转蓬徙橘,离别情伤。魂飞泪尽,思念帝乡。白云空望,羁旅之愁尽显。