和李明府
传闻叶县履，飞向洛阳城。
驰道临层掖，津门对小平。
霞残疑制锦，云度似飘缨。
藻掞潘江澈，尘虚范甑清。
讵怜衝斗气，犹向匣中鸣。
注释
- 「传闻」：听说
- 「叶县履」：传说中仙人的鞋子
- 「飞向」：飞往
- 「洛阳城」：城市名
- 「驰道」：车马行走的道路
- 「临层掖」：靠近高大的宫殿
- 「津门」：城门名
- 「对小平」：对着小平津
- 「霞残」：晚霞残余
- 「疑制锦」：好像是制作锦缎
- 「云度」：云彩飘过
- 「似飘缨」：好像飘动的帽带
- 「藻掞」：才华横溢
- 「潘江澈」：像潘岳的江水一样清澈
- 「尘虚」：尘世空虚
- 「范甑清」：像范冉的甑一样清洁
- 「讵怜」：岂怜
- 「衝斗气」：宝剑的光芒
- 「犹向」：仍然向着
- 「匣中鸣」：在匣子里发出声响
赏析
《和李明府》充满奇幻色彩与人生哲理
传闻叶县履飞向洛阳城，沿途景色奇幻美妙，如霞残云度之景
诗中用典故展现对友人的赞赏，‘藻掞潘江澈，尘虚范甑清’
虽有怀才不遇之感，如‘讵怜衝斗气，犹向匣中鸣’，但整体意境超脱，借奇幻景象与典故传达出一种对人生境遇的思考，在虚实之间蕴含着对自身才华的自信与对现实的些许无奈
精选评论
- 「逸云客」此诗用典故巧妙，如“传闻叶县履，飞向洛阳城”，展现出独特的艺术魅力，富有哲理韵味。
- 「幽篁居士」骆宾王借景抒情，以“霞残疑制锦，云度似飘缨”之景，蕴含着对人生的思考，诗风清新自然。
- 「清风吟客」诗中既有对传说的引用，又有对自然景象的描绘，“藻掞潘江澈，尘虚范甑清”体现出诗人的高洁情怀。
- 「墨韵书生」整首诗意境优美，典故与实景相结合，“讵怜衝斗气，犹向匣中鸣”表达了诗人内心的壮志未酬。
- 「素笺逸士」骆宾王此诗构思精巧，借古喻今，于闲适之中蕴含深意，如“传闻叶县履，飞向洛阳城”，耐人寻味。