奉和兴庆池戏竞渡应制
夹道传呼翊翠虬，天回日转御芳洲。
青潭晓霭笼仙跸，红屿晴花隔綵旒。
香溢金杯环广坐，声传妓舸匝中流。
羣臣相庆嘉鱼乐，共哂横汾歌吹秋。
注释
- 「夹道传呼」：道路两旁传来呼喊声。
- 「翊翠虬」：护卫着翠色的龙舟。
- 「天回日转」：天空回转，日影移动。
- 「御芳洲」：皇帝来到芳洲。
- 「青潭」：清澈的潭水。
- 「晓霭」：早晨的雾气。
- 「笼仙跸」：笼罩着皇帝的车驾。
- 「红屿」：红色的小岛。
- 「晴花」：晴天的花朵。
- 「隔綵旒」：隔着彩色的旗帜。
- 「香溢金杯」：香气在金杯里溢出。
- 「环广坐」：环绕着宽敞的座位。
- 「声传妓舸」：歌声从妓船上传来。
- 「匝中流」：环绕着水流中央。
- 「羣臣相庆」：群臣相互庆贺。
- 「嘉鱼乐」：以嘉鱼为乐。
- 「共哂横汾歌吹秋」：一起嘲笑汉武帝横汾河时的歌吹之盛如秋景般萧瑟。
赏析
《奉和兴庆池戏竞渡应制》描绘了兴庆池竞渡的热闹场景，传达出一种闲适与欢乐
诗中用“夹道传呼翊翠虬，天回日转御芳洲”生动展现皇家气派
“青潭晓霭笼仙跸，红屿晴花隔綵旒”色彩鲜明，描绘出美丽画面
“香溢金杯环广坐，声传妓舸匝中流”从嗅觉、听觉等角度渲染热闹
最后“羣臣相庆嘉鱼乐，共哂横汾歌吹秋”，以对比等手法，展现当下欢乐，富有生活情趣
精选评论
- 「彩云逸士夹道传呼翊翠虬，天回日转御芳洲，开篇便营造出热闹非凡的竞渡场景，画面感十足。」
- 「紫烟居士青潭晓霭笼仙跸，红屿晴花隔綵旒，色彩鲜明，将兴庆池的美景与竞渡的热闹融合得恰到好处。」
- 「清风诗仙香溢金杯环广坐，声传妓舸匝中流，生动展现出当时的欢乐氛围，令人如临其境。」
- 「兰韵才女羣臣相庆嘉鱼乐，共哂横汾歌吹秋，既有当下的欢乐，又有对往昔的对比，韵味悠长。」
- 「墨影书生整首诗语言轻快，节奏流畅，将竞渡应制的场景描绘得妙趣横生，尽显闲适之情。」