赠彭州权别驾
双流脉脉锦城开,追饯年年往復回。
秪道歌谣迎半刺,徒闻礼数揖中台。
黄莺急啭春风尽,斑马长嘶落景催。
莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。
注释
- 「双流」:指二江,即郫江、流江
- 「脉脉」:水流貌
- 「锦城」:成都
- 「追饯」:饯行
- 「半刺」:指州郡长官下属的官吏
- 「礼数」:礼仪的等级
- 「中台」:星名,这里指尚书省
- 「黄莺」:即黄鹂
- 「急啭」:急切地鸣叫
- 「春风尽」:春天过去
- 「斑马」:离群的马
- 「落景」:落日
- 「莫怆」:不要悲伤
- 「岐路」:岔路
- 「奏最」:考绩列为优等
- 「掖垣」:指门下省
- 「双流脉脉锦城开,追饯年年往復回。」:二江水流经成都城,饯行之事年年往复。
- 「秪道歌谣迎半刺,徒闻礼数揖中台。」:只说用歌谣迎接州郡长官下属的官吏,只听说用礼仪拜见中台。
- 「黄莺急啭春风尽,斑马长嘶落景催。」:黄莺急切鸣叫春天过去,离群的马长声嘶鸣落日催促。
- 「莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。」:不要悲伤在岔路分别,还应当考绩优等来到门下省。
赏析
《赠彭州权别驾》开篇写双流脉脉锦城开,追饯年年往复,奠定送别基调
说本以为有歌谣迎接别驾,却只闻礼数揖中台,略带遗憾
黄莺急啭、斑马长嘶,借景强化离别紧迫感
末句劝慰莫因离别悲伤,相信对方还会回掖垣奏最,以景衬情,情感真挚,既有惜别之情,又有对友人的期许
精选评论
- 「逸云客」追饯年年,黄莺春风、斑马落景,以景衬情,尽显送别之不舍,又有对未来之期许,情感真挚动人。
- 「幽竹居士」双流锦城之景开篇,追饯往来之态展现别情,黄莺斑马之句,将送别时的氛围渲染得恰到好处。
- 「清风墨客」歌谣礼数之景与黄莺斑马之景相互映衬,分飞岐路之叹与掖垣奏最之盼,使送别之情丰富而有层次。
- 「墨羽书生」全诗围绕送别展开,景语生动,情感真挚,既有眼前之不舍,又有对友人未来之祝愿,韵味悠长。
- 「素心雅士」追饯场景描绘细致,黄莺春风、斑马落景如在眼前,送别之情在景中自然流露,且不失积极之意。