送友人边游
衔杯国门外,分手见残阳。
何日还南越,今朝往北荒。
砂城经雨坏,虏骑入秋狂。
亲咏关山月,归吟鬓的霜。
注释
- 「衔杯」:饮酒
- 「国门外」:国门之外
- 「分手」:分别
- 「残阳」:夕阳
- 「南越」:南方的越国
- 「北荒」:北方荒凉之地
- 「砂城」:沙城
- 「虏骑」:敌人的骑兵
- 「关山月」:乐府旧题,多写征戍离别之情
- 「衔杯国门外,分手见残阳。」:在国门外饮酒,分别时看到夕阳。
- 「何日还南越,今朝往北荒。」:什么时候回到南越,今天却要前往北方荒凉之地。
- 「砂城经雨坏,虏骑入秋狂。」:沙城经过雨水冲刷而毁坏,敌人的骑兵在秋天疯狂来袭。
- 「亲咏关山月,归吟鬓的霜。」:亲自吟唱《关山月》,归来时两鬓已生霜。
- 「衔杯国门外,分手见残阳。」:在国门之外端起酒杯喝酒,分手之际看到了残阳。
- 「何日还南越,今朝往北荒。」:何时才能回到南越,如今却要前往北荒。
- 「砂城经雨坏,虏骑入秋狂。」:沙城被雨冲坏,敌军在秋季疯狂进犯。
- 「亲咏关山月,归吟鬓的霜。」:亲自吟诵《关山月》,归来时两鬓已如霜。
赏析
《送友人边游》是送别之作
在国门外衔杯送别,残阳下分手,画面感十足
‘何日还南越,今朝往北荒’尽显离别的惆怅与对友人远行的担忧
砂城经雨坏、虏骑入秋狂,更添塞外艰险之感
最后以亲咏关山月、归吟鬓染霜,想象友人边地情景与归时模样,表达深厚情谊
艺术手法上,借景抒情,残阳、塞外之景强化离情;虚实结合,既有眼前送别,又设想友人边游与归期
精选评论
- 「逸云客」‘衔杯国门外,分手见残阳’,画面感十足,将送别场景渲染得格外凄凉。
- 「幽竹居士」‘何日还南越,今朝往北荒’,一问一答,尽显离别的不舍与对友人前路的担忧。
- 「清风吟客」‘砂城经雨坏,虏骑入秋狂’,描绘出边塞的荒凉与战乱,为送别增添了悲壮之感。
- 「墨韵书生」友人北去,边塞苦寒,‘亲咏关山月,归吟鬓的霜’,想象友人归时情景,更觉离情难舍。
- 「云水散人」黄滔这首送别诗,情真意切,从眼前送别之景到对友人未来的牵挂,无不感人至深。