送福州王先辈南归
豫章城下偶相逢，自说今方遇至公。
八韵赋吟梁苑雪，六铢衣惹杏园风。
名标玉籍僊坛上，家寄闽山画障中。
明日一杯何处别，绿杨烟岸雨蒙蒙。
注释
- 「豫章城」：地名
- 「至公」：极其公正的人，此处指赏识王先辈的人
- 「八韵赋」：一种文体
- 「梁苑雪」：梁苑的雪，梁苑是汉代梁孝王的宫苑
- 「六铢衣」：佛教用语，指仙人的衣服
- 「杏园」：唐代新科进士游宴之地
- 「玉籍」：仙人的名籍
- 「画障」：有画的屏风
- 「豫章城下偶相逢，自说今方遇至公。」：在豫章城下偶然相逢，他自己说如今才遇到极其公正的人。
- 「八韵赋吟梁苑雪，六铢衣惹杏园风。」：他用八韵赋吟咏梁苑的雪，身着六铢衣沾染杏园的风。
- 「名标玉籍僊坛上，家寄闽山画障中。」：名字标在仙人的名籍上，家寄在闽山如画的屏风之中。
- 「明日一杯何处别，绿杨烟岸雨蒙蒙。」：明天在哪里喝一杯酒分别呢，在绿杨如烟岸边细雨蒙蒙中。
赏析
《送福州王先辈南归》写送别场景
‘豫章城下偶相逢，自说今方遇至公’点明相遇
‘八韵赋吟梁苑雪，六铢衣惹杏园风’展现先辈才华
‘名标玉籍僊坛上，家寄闽山画障中’介绍其声名与家乡
‘明日一杯何处别，绿杨烟岸雨蒙蒙’以景写别情，营造出迷茫惆怅之感
艺术上，先叙事再描写，最后借景抒情，层次分明，用景渲染离别氛围，将情感融入其中，韵味悠长
精选评论
- 「青云士子」“豫章城下偶相逢，自说今方遇至公”，点明相逢之喜，为全诗奠定了欢快的基调。
- 「兰台墨客」“八韵赋吟梁苑雪，六铢衣惹杏园风”，描绘出先辈才华横溢、风采照人的形象。
- 「杏林逸客」“名标玉籍僊坛上，家寄闽山画障中”，写出先辈的荣耀与家乡的美好，令人心生向往。
- 「琼林雅士」“明日一杯何处别，绿杨烟岸雨蒙蒙”，以景衬情，将离别时的惆怅描绘得如诗如画。
- 「桃源居士」整首诗既有相逢的喜悦，又有离别的不舍，情感丰富，如“豫章城下偶相逢，明日一杯何处别”。