赠友人罢举赴辟命
连天一水浸吴东，十幅帆飞二月风。
好景采抛诗句裏，别愁驱入酒杯中。
渔依岸柳眠圆影，鸟傍嵒花戏暖红。
不是桂枝终不得，自缘年少好从戎。
注释
- 「连天一水浸吴东」：连着天际的一片水淹没了吴地东部。
- 「十幅帆飞二月风」：二月的风中十幅船帆飞快地行驶。
- 「好景采抛诗句裏」：美好的景色都被抛到诗句里。
- 「别愁驱入酒杯中」：离别的愁绪都被驱赶进酒杯里。
- 「渔依岸柳眠圆影」：渔夫靠着岸边的柳树在圆圆的月影下睡觉。
- 「鸟傍嵒花戏暖红」：鸟儿在山岩边的花丛中戏耍着温暖的红花。
- 「不是桂枝终不得」：不是因为科举中第最终不会有这样的结果。
- 「自缘年少好从戎」：只是因为年少喜好去从军。
赏析
《赠友人罢举赴辟命》是送别之作
诗中描绘吴东的壮阔水景，友人扬帆赴任
美景被抛在诗句里，别愁融入酒杯中，借景抒情
‘渔依岸柳’‘鸟傍嵒花’勾勒出美好画面，又暗示友人此去
‘不是桂枝终不得，自缘年少好从戎’点明友人选择原因，表达对友人的理解与送别之情，画面感与情感交织，展现出独特的送别韵味
精选评论
- 「江枫客」此诗以景衬情，吴东的水景与帆影，将送别之景描绘得如画，别愁融入酒杯，尽显离情。
- 「柳岸行者」杜荀鹤巧妙地把好景与别愁交织，渔鸟之态更添画面生机，友人赴辟命，全诗充满惜别与祝愿之情。
- 「云水游者」诗中二月吴东风帆之景壮美，诗句与酒杯承载别愁，渔鸟之乐与友人远行形成对比，情感真挚动人。
- 「江畔逸人」写景细腻，“连天一水浸吴东”如在眼前，别愁与美景融合，展现出送别时复杂而深沉的情感。
- 「帆影过客」以帆飞之景开篇，将别愁与景紧密相连，渔鸟之态生动，为友人赴辟命营造出别样的送别氛围。