馆舍秋夕
寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情。
兵戈闹日别乡国，鸿鴈过时思弟兄。
冷极睡无离枕梦，苦多吟有彻云声。
出门便作还家计，直至如今计未成。
注释
- 「寒雨萧萧灯焰青」：寒冷的雨萧萧地下着，灯焰泛着青色
- 「灯前孤客难为情」：灯前孤独的旅人心中难过
- 「兵戈闹日别乡国」：在战乱的日子里离别了家乡
- 「鸿鴈过时思弟兄」：大雁飞过的时候思念着弟兄
- 「冷极睡无离枕梦」：寒冷至极难以入睡，很少能做离开枕头的梦
赏析
《馆舍秋夕》描绘了馆舍秋夕的凄凉
寒雨萧萧，灯焰青冷，孤客难眠
因兵戈离乡，鸿鴈来时思念弟兄
睡无好梦，吟声彻云
想回家却计未成
艺术手法上，借景抒情，寒雨、青灯等景营造出孤寂氛围，细腻刻画孤客的内心世界，将思乡之情、漂泊之苦表现得淋漓尽致，感人至深
精选评论
- 「孤独旅人寒雨萧萧灯焰青，勾勒出孤独凄凉之境，灯前孤客思乡情切，兵戈离别，鸿鴈思亲，苦吟彻云，归家计未成，尽显漂泊之苦。」
- 「寂寞游子诗中营造出寒雨灯前的孤寂氛围，孤客思乡，兵戈别乡，鸿鴈念亲，苦吟难眠，归家无期，道尽羁旅辛酸。」
- 「断肠羁客杜荀鹤以寒雨、孤灯衬出客之孤独，思乡念亲之情在兵戈、鸿鴈中尽显，苦吟声彻云，归家计难成，令人断肠。」
- 「飘零书生此诗描绘馆舍秋夕的凄凉，寒雨孤灯，孤客思乡，兵戈离别之痛，鸿鴈传情之苦，苦吟而归家无计，尽显飘零之感。」
- 「落魄征人诗中寒雨萧萧，灯焰清冷，孤客在馆舍中思乡难眠，兵戈岁月别乡国，鸿鴈来时思弟兄，苦吟而归家无期，尽显落魄。」