比红儿诗 七十九
休道将军出世才，尽驱诸妓下歌台。
都缘没箇红儿貌，致使轻教后阁开。
注释
- 「休道」：不要说
- 「将军」：泛指将领
- 「出世才」：超出世人的才华
- 「尽驱」：全部驱赶
- 「诸妓」：众多歌妓
- 「歌台」：歌舞的台子
- 「都缘」：都因为
- 「没箇」：没有一个
- 「致使」：导致
- 「轻教」：轻易让
- 「后阁」：后宫
- 「休道将军出世才，尽驱诸妓下歌台。
- 都缘没箇红儿貌，致使轻教后阁开。」：不要说将军有超出世人的才华，能把众多歌妓都驱赶下歌台。都因为没有像红儿那样的容貌，才导致轻易让后宫之门打开。
赏析
诗中说休道将军有才，若没有红儿般美貌，就无法驱使诸妓
通过这种因果关系，强调红儿美貌的影响力，以将军驱妓之事作衬托，突出红儿美貌在众人眼中的重要性，展现出红儿美貌具有非凡魅力
精选评论
- 「逸云居士」以将军之才却因无红儿貌而轻开后阁作比，突出红儿之美对众人的吸引力。
- 「梦蝶公子」罗虬通过将军驱妓与红儿之貌的对比，强调红儿之美独一无二，令人印象深刻。
- 「清风墨客」‘休道将军出世才，尽驱诸妓下歌台’，此句先扬后抑，更显红儿之美能让将军为之倾心。
- 「幽竹隐者」用将军的行为衬托红儿之美，使红儿形象在对比中更加鲜明突出。
- 「墨香居士」诗中以将军之事为红儿之美增色，展现出罗虬独特的构思与表达。