送张绾游钟陵
南忆龙沙两岸行,当时天下尚清平。
醉眠野寺花方落,吟倚江楼月欲明。
老去亦知难重到,乱来争肯不牵情。
西山十二真人在,从此烦君语姓名。
注释
- 「龙沙」:泛指塞外沙漠之地。
- 「清平」:太平。
- 「醉眠野寺花方落」:醉卧在野外寺庙,正值花朵飘落之时。
- 「吟倚江楼月欲明」:吟诗倚靠在江边楼阁,月亮即将明亮。
- 「老去亦知难重到」:年老了也知道很难再回到过去。
- 「乱来争肯不牵情」:战乱之中怎么能不牵动情思。
- 「西山十二真人在」:西山有十二位真人。
- 「从此烦君语姓名」:从此麻烦你去告知他们我的姓名。
赏析
《送张绾游钟陵》为送别诗
先忆往昔龙沙两岸之行,那时天下清平
描绘醉眠野寺、吟倚江楼的惬意场景
如今老去难重到,战乱牵情
借景抒情,以花月之景体现往昔美好,又以老去、乱来暗示当下,表达对友人此去的牵挂与对往昔清平的怀念,情感细腻,既有对过去的留恋,又有对未来的担忧
精选评论
- 「云游散人」罗隐送别友人,忆龙沙之行,写醉眠吟倚之景,尽显往昔清平之乐,又叹老去难重到,情真意切。
- 「翠微逸士」诗中既有对过去美好时光的怀念,又有对当下乱世的感慨,醉眠野寺、吟倚江楼,画面感十足。
- 「竹影居士」罗隐以景衬情,将送别之情融入到往昔的游历与当下的乱景之中,“老去亦知难重到”,令人唏嘘。
- 「兰馨墨客」从龙沙两岸的清平,到如今的乱来牵情,罗隐通过今昔对比,表达出对友人的不舍与对世事变迁的无奈。
- 「桃源隐者」此诗送别之意与感怀之情交织,既有对过去的留恋,又有对未来的期许,西山真人处,烦君语姓名,韵味悠长。