送沈先辈归送上嘉礼

罗隐 · 唐 · 七言绝句 · 送别

青青月桂触人香,白苎衫轻称沈郎。

好继马卿归故里,况闻山简在襄阳。

杯倾别岸应须醉,花傍征军渐欲芳。

拟把金钱赠嘉礼,不堪栖屑困名场。

注释

  • 「月桂」:月亮中的桂树,常用来比喻科举高中
  • 「白苎衫」:白色苎麻制成之衣
  • 「马卿」:指司马相如
  • 「山简」:西晋官员,镇守襄阳
  • 「嘉礼」:古代五礼之一,包括冠礼、婚礼等
  • 「栖屑」:忙碌不安
  • 「青青月桂触人香,白苎衫轻称沈郎。」:青青的月桂散发着诱人的香气,白色苎麻衫很适合沈郎穿着。
  • 「好继马卿归故里,况闻山简在襄阳。」:最好能像司马相如一样回到故里,何况听说山简在襄阳。
  • 「杯倾别岸应须醉,花傍征军渐欲芳。」:在岸边倒酒应该尽情喝醉,花朵傍着出征的军队渐渐开放得芬芳。
  • 「拟把金钱赠嘉礼,不堪栖屑困名场。」:打算拿出金钱来祝贺嘉礼,只是不忍心看到你在名利场中忙碌不安。

赏析

《送沈先辈归送上嘉礼》是送别之作

描绘月桂香、白苎衫轻的沈郎,劝其归故里,借马卿、山简典故,表达期望

杯倾花傍之景,又有赠礼之叹

艺术上,借景抒情,用月桂等营造美好氛围,典故运用自然,增添文化底蕴,语言优美,将送别之情与美好祝愿融合得恰到好处

精选评论

  • 「青竹居士」月桂触香,白苎衫轻,为送别营造出美好又略带忧伤的氛围。
  • 「逸柳散人」继马卿归故里,借典故表达对沈先辈的期许,花傍征军之景添情。
  • 「诗兰雅士」杯倾须醉,花傍渐芳,将送别之情融入美好景致之中。
  • 「雅菊文人」拟赠金钱却不堪困名场,尽显对沈先辈的怜惜与感慨。
  • 「墨梅墨客」全诗围绕送别展开,既有美好祝愿,又有对现实的无奈,情感真挚。

标签

相关推荐

热门搜索