寄郑补阙
夫子门前数仞墙,每经过处忆游梁。
路从青琐无因见,恩在丹心不可忘。
未必便为谗口隔,只应贪草谏书忙。
别来愁悴知多少,两度槐花马上黄。
注释
- 「夫子」:指郑补阙
- 「门前数仞墙」:门前有几仞高的围墙,形容郑补阙住所的威严
- 「每经过处」:每次经过的地方
- 「忆游梁」:回忆起曾经在梁地游玩的情景
- 「路从青琐」:道路经过皇宫的宫门
- 「无因见」:没有机会见到
- 「恩在丹心」:恩情铭记在心中
- 「不可忘」:不能忘记
- 「未必」:不一定
- 「便为」:就因为
- 「谗口隔」:被谗言所阻隔
- 「只应」:只因为
- 「贪草」:忙于起草
- 「谏书」:劝谏的奏章
- 「别来」:分别以来
- 「愁悴」:忧愁憔悴
- 「知多少」:不知道有多少
- 「两度」:两次
- 「槐花马上黄」:指槐树开花时马身上的毛色变黄,形容时光流逝
赏析
《寄郑补阙》忆及与郑补阙过往,虽路隔青琐难相见,但恩义难忘
猜测对方忙碌原因,表达别后愁绪
此诗重在抒情,通过回忆与想象,传达对友人的思念与牵挂
艺术手法上,‘夫子门前数仞墙,每经过处忆游梁’以回忆起笔,引发情感共鸣,‘未必便为谗口隔,只应贪草谏书忙’的猜测,使情感更丰富,‘两度槐花马上黄’以景结情,增添了离别的惆怅之感
精选评论
- 「阙下客」夫子门前墙仞高,忆游梁之情深,虽路隔青琐,恩在丹心,尽显对友人的思念与感激。
- 「谏书客」罗隐此诗表达对郑补阙的怀念,路虽难见但恩难忘,谗口与谏书之叹,更添复杂情感。
- 「青琐忆者」门前墙仞,忆游梁岁月,恩在心中,不因谗口而忘,尽显真挚情谊。
- 「丹心念者」对郑补阙的思念与感恩之情跃然纸上,谗口与谏书之语,更显情感波折。
- 「槐香怀客」两度槐花黄,别来愁悴多,对友人的思念在岁月中愈发深沉,罗隐此诗情意动人。