赠友人
自说安贫归未得，竹边门掩小池冰。
典琴赊酒吟过寺，送客思乡上灞陵。
待月夜留烟岛客，忆云闲访翠微僧。
几时献了相如赋，共向嵩山采茯苓。
注释
- 「安贫归未得」：想要安于贫困却未能做到
- 「竹边门掩小池冰」：竹子旁边的门掩着，小池结着冰
- 「典琴赊酒」：典当琴去赊酒
- 「吟过寺」：吟诗走过寺庙
- 「送客思乡上灞陵」：送别客人后因思乡登上灞陵
- 「待月夜留烟岛客」：等待月夜留住烟岛来的客人
- 「忆云闲访翠微僧」：回忆往事悠闲地拜访翠微山的僧人
- 「献了相如赋」：像司马相如那样献上赋
- 「嵩山采茯苓」：到嵩山去采茯苓
- 「自说安贫归未得，竹边门掩小池冰。」：自己说想要安于贫困却做不到，竹子旁的门掩着，小池结着冰。
- 「典琴赊酒吟过寺，送客思乡上灞陵。」：典当琴去赊酒，吟诗走过寺庙，送别客人后因思乡登上灞陵。
- 「待月夜留烟岛客，忆云闲访翠微僧。」：等待月夜留住烟岛来的客人，回忆往事悠闲地拜访翠微山的僧人。
- 「几时献了相如赋，共向嵩山采茯苓。」：什么时候像司马相如那样献上赋，然后一起到嵩山去采茯苓。
- 「自说安贫归未得，竹边门掩小池冰。」：自称想安贫却未能如愿，竹边门掩，小池结冰。
- 「典琴赊酒吟过寺，送客思乡上灞陵。」：典琴赊酒，吟诗路过寺庙，送别客人后因思乡登上灞陵。
- 「待月夜留烟岛客，忆云闲访翠微僧。」：等待月夜留住烟岛来客，回忆往事，悠闲拜访翠微山僧人。
- 「几时献了相如赋，共向嵩山采茯苓。」：何时献上相如那样的赋，一起前往嵩山采茯苓。
- 「自说安贫归未得，竹边门掩小池冰。」：说自己想安贫却难以实现，竹边门掩，小池冰封。
- 「典琴赊酒吟过寺，送客思乡上灞陵。」：典琴赊酒，吟诗走过寺院，送别客人后因思乡登上灞陵。
- 「待月夜留烟岛客，忆云闲访翠微僧。」：等待月夜留住烟岛客人，回忆往事，悠闲拜访翠微僧人。
- 「几时献了相如赋，共向嵩山采茯苓。」：何时献上赋，然后一同去嵩山采茯苓。
- 「自说安贫归未得，竹边门掩小池冰。」：自称安贫却未能做到，竹边门掩，小池结冰。
- 「典琴赊酒吟过寺，送客思乡上灞陵。」：典琴赊酒，吟诗路过寺庙，送别客人后因思乡登上灞陵。
- 「待月夜留烟岛客，忆云闲访翠微僧。」：等待月夜留住烟岛客人，回忆往事，悠闲拜访翠微山的僧人。
- 「几时献了相如赋，共向嵩山采茯苓。」：何时像司马相如那样献上赋，一起到嵩山采茯苓。
赏析
《赠友人》从友人自说安贫未归写起，描绘其生活场景
‘典琴赊酒吟过寺，送客思乡上灞陵’等句，展现友人的生活状态与情感
‘几时献了相如赋，共向嵩山采茯苓’，既有对友人未来的期许，又有送别时的感慨
整首诗通过对友人生活点滴的描写，表达出深厚情谊，叙事与抒情相结合，自然流畅又情真意切
精选评论
- 「逸云客」友人安贫未归，生活清苦，典琴赊酒，送客思乡，访僧待月，尽显友人之洒脱与诗人之关切。
- 「幽篁居士」诗中展现了友人安贫乐道的生活状态，竹边门掩，小池结冰，典琴赊酒，吟寺送客，充满了文人的雅趣与情谊。
- 「清风吟客」友人自说安贫归未得，竹门池冰，典琴赊酒，吟寺送客，思乡上灞陵，待月访僧，描绘出友人丰富的生活与内心世界。
- 「墨韵书生」整首诗围绕友人展开，安贫生活、送别思乡、访僧待月等情节，展现了友人的生活情趣与诗人的真挚情谊。
- 「素心隐者」友人安贫未归，生活场景如画，典琴赊酒，送客思乡，访僧待月，体现了友人的洒脱与诗人对友人的关怀。