送友人之湖上
故人溪上有渔舟，竿倚风苹夜不收。
欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮。
注释
- 「故人」：老朋友
- 「溪上」：溪水边
- 「竿倚风苹」：鱼竿斜靠在风中的苹草上
- 「夜不收」：夜晚也不收起来
- 「欲寄一函」：想要寄一封信
- 「聊问讯」：姑且问候
- 「洪乔」：人名，这里指不可靠的传递消息的人
- 「宁作置书邮」：难道会做丢弃信件的邮差
赏析
《送友人之湖上》提及故人溪上有渔舟，竿倚风苹夜不收，勾勒出友人闲适的生活场景
欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮，借典故表达对友人的牵挂又怕书信不达的担忧
艺术上，运用典故，增添文化底蕴，以景衬情，通过对友人生活环境的描写，衬托出送别时的情谊，含蓄而真挚地传达出对友人的关切
精选评论
- 「逸云客」‘故人溪上有渔舟，竿倚风苹夜不收’，描绘出友人溪边悠然之态。‘欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮’，借典故表达对友人牵挂。
- 「幽篁居士」陆龟蒙此诗，先写友人溪上渔舟之景，后抒牵挂之情。‘欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮’，用典巧妙，尽显友情珍贵。
- 「清风吟客」诗中‘故人溪上有渔舟，竿倚风苹夜不收’，画面温馨。‘欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮’，借洪乔之典，表达对友人书信传递的担忧，情谊深厚。
- 「墨韵书生」陆龟蒙的这首送别诗，景情交融。友人溪上渔舟之景，为全诗增添诗意。‘欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮’，用典自然，体现对友人的关切。
- 「素心女子」故人溪上渔舟，充满田园气息。‘欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮’，借典故传达出对友人的思念与牵挂，细腻动人。