袭美以鱼笺见寄因谢成篇
捣成霜粒细鳞鳞，知作愁吟喜见分。
向日乍惊新茧色，临风时辨白萍文。
好将花下承金粉，堪送天边咏碧云。
见倚小窗亲襞染，尽图春色寄夫君。
注释
- 「鱼笺」：一种精美的笺纸
- 「霜粒」：霜一样的颗粒
- 「细鳞鳞」：形容笺纸像鱼鳞一样细密
- 「新茧色」：像新茧一样的颜色
- 「白萍文」：白萍的纹路
- 「花下承金粉」：在花下承接金粉
- 「咏碧云」：吟咏碧云，这里指作诗
- 「襞染」：折叠染色
- 「夫君」：指皮日休，作者的友人
赏析
《袭美以鱼笺见寄因谢成篇》对友人寄来的鱼笺赞誉有加
诗中描写鱼笺捣成霜粒般细腻，有着新茧色，临风可见白萍文，形象地展现了鱼笺的精美
好将花下承金粉，堪送天边咏碧云，表达了对鱼笺用途的想象
最后说友人亲襞染寄春色，尽显深情厚谊
艺术手法上，运用比喻，将鱼笺比作新茧、白萍，生动地描绘出鱼笺的质地和纹理，使读者能真切感受到鱼笺的独特魅力
精选评论
- 「锦笺雅士」此诗赞鱼笺，“捣成霜粒细鳞鳞，知作愁吟喜见分”，将鱼笺的制作与诗人的情感相连，别具匠心。
- 「彩笺逸人」“向日乍惊新茧色，临风时辨白萍文”生动描绘出鱼笺之美，让人如见其物。
- 「玉笺墨客」陆龟蒙以细腻之笔写鱼笺，“好将花下承金粉，堪送天边咏碧云”，尽显鱼笺的高雅。
- 「墨香居士」整首诗围绕鱼笺展开，“见倚小窗亲襞染，尽图春色寄夫君”，充满了深情与诗意。
- 「雅笺书生」诗中对鱼笺的赞美之情溢于言表，“捣成霜粒细鳞鳞”一句将鱼笺的质地展现得恰到好处。