悼鹤
莫怪朝来泪满衣，坠毛犹傍水花飞。
辽东旧事今千古，却向人间葬令威。
注释
- 「莫怪」：不要责怪
- 「朝来」：早晨
- 「坠毛」：掉落的羽毛
- 「辽东旧事」：指传说中丁令威化鹤归辽的故事
- 「令威」：丁令威，传说中的仙人
- 「莫怪朝来泪满衣」：不要怪早晨起来泪水沾满了衣服
- 「坠毛犹傍水花飞」：掉落的羽毛还在靠近水花处飞舞
- 「辽东旧事今千古」：辽东的旧事如今已历经千古
- 「却向人间葬令威」：却在人间埋葬了令威
- 「莫怪朝来泪满衣」：不要责怪早晨泪水湿了衣服
- 「坠毛犹傍水花飞」：掉落的羽毛仍在水花旁飞舞
- 「辽东旧事今千古」：辽东的旧事成了千古往事
- 「却向人间葬令威」：却在人间埋葬了令威
- 「莫怪朝来泪满衣」：不要怪早上泪水沾满衣裳
- 「坠毛犹傍水花飞」：掉落的羽毛还在水花边飞舞
- 「辽东旧事今千古」：辽东旧事如今已过千古
- 「却向人间葬令威」：却在人间埋葬令威
- 「莫怪朝来泪满衣」：不要怪早晨泪水浸湿衣服
- 「坠毛犹傍水花飞」：掉落的羽毛仍在靠近水花处飞
- 「辽东旧事今千古」：辽东旧事如今已历经千古
- 「却向人间葬令威」：却在人间埋葬令威
- 「莫怪朝来泪满衣」：不要怪早上泪水满衣
- 「坠毛犹傍水花飞」：掉落的羽毛还在水花旁飞
- 「辽东旧事今千古」：辽东旧事已过千古
- 「却向人间葬令威」：却在人间葬令威
赏析
《悼鹤》抒发了诗人对鹤逝去的哀伤
“莫怪朝来泪满衣，坠毛犹傍水花飞”因鹤坠毛傍水花飞而泪满衣，尽显悲痛
“辽东旧事今千古，却向人间葬令威”用辽东典故，将鹤比作令威，增添悲剧色彩
艺术手法上，以景写情，鹤坠毛傍水之景渲染哀伤氛围，典故运用使情感更深厚，深刻表达了诗人对鹤的悼念之情及对生命消逝的感慨
精选评论
- 「逸鹤居士」皮日休‘莫怪朝来泪满衣，坠毛犹傍水花飞’，以泪写悼鹤之情真切动人，‘辽东旧事今千古，却向人间葬令威’，借典故增添了诗的沧桑之感。
- 「幽泪诗客」诗中悼鹤之情深沉，‘莫怪朝来泪满衣’尽显悲痛，‘坠毛犹傍水花飞’画面凄美，‘辽东旧事今千古，却向人间葬令威’，富有历史韵味。
- 「墨殇雅士」皮日休为鹤之逝而落泪，‘莫怪朝来泪满衣’，‘坠毛犹傍水花飞’描绘出鹤逝之景，‘辽东旧事今千古，却向人间葬令威’，使诗充满哀伤。
- 「云悲文人」悼鹤之作情感真挚，‘莫怪朝来泪满衣’体现诗人悲痛，‘坠毛犹傍水花飞’如一幅悲伤画卷，‘辽东旧事今千古，却向人间葬令威’，增添了诗的悲凉氛围。
- 「雅伤墨客」皮日休以泪悼鹤，‘莫怪朝来泪满衣’，‘坠毛犹傍水花飞’营造出哀伤氛围，‘辽东旧事今千古，却向人间葬令威’，让诗的情感更加深沉。