访寂上人不遇
何处寻云暂废禅，客来还寄草堂眠。
桂寒自落翻经案，石冷空消洗钵泉。
炉裏尚飘残玉篆，龛中仍鏁小金仙。
须将二百籤迴去，得得支公恐隔年。
注释
- 「寻云」：寻访云游
- 「暂废禅」：暂时停止参禅
- 「客来」：客人到来
- 「草堂眠」：在草堂睡觉
- 「桂寒」：桂树寒冷
- 「翻经案」：翻动经书的案几
- 「石冷」：石头寒冷
- 「空消洗钵泉」：白白地消耗洗钵的泉水
- 「玉篆」：玉制的篆香
- 「龛中」：佛龛之中
- 「鏁小金仙」：锁着小金仙像
- 「二百籤」：两百支签
- 「得得」：特地
- 「支公」：指高僧
赏析
《访寂上人不遇》营造出清幽寂静的氛围，诗人寻访上人不遇，借景抒情
桂寒叶落、石冷泉消，炉飘残篆、龛锁金仙，描绘出冷清孤寂的环境，暗示上人修行之地的清幽
“须将二百籤迴去，得得支公恐隔年”表达对再次相见的期待
艺术上，以景衬情，用一系列清冷之景衬托诗人寻访不遇的失落与对上人高洁的敬仰之情，如“桂寒自落翻经案，石冷空消洗钵泉”，景中含情，韵味悠长
精选评论
- 「禅心居士」访寂上人不遇，诗中桂寒石冷，营造出清冷氛围，残玉篆、小金仙，更添几分禅意。
- 「幽禅墨客」皮日休诗中寻云访禅，却不遇，桂寒石冷间，尽显禅院清幽，残玉篆、小金仙，别具一番韵味。
- 「静禅雅士」访寂上人不遇，诗境清冷，桂寒自落，石冷泉消，炉飘残篆，龛锁金仙，充满禅意。
- 「墨禅书生」皮日休笔下访禅不遇，桂寒石冷，营造出宁静氛围，残玉篆、小金仙，为禅院增添神秘色彩。
- 「清风禅者」此诗访寂上人不遇，桂寒石冷间，尽显禅意，残玉篆、小金仙，仿佛在诉说着禅院的故事。