相思极
妾颜与日空，君心与日新。
三年得一书，犹在湘之滨。
料君相轻意，知妾无至亲。
况当受明礼，不令再嫁人。
愿君从此日，化质为妾身。
注释
- 「妾颜与日空」：我的容颜随着时间一天天衰老
- 「君心与日新」：你的心却随着时间一天天变化
- 「三年得一书」：三年才收到一封信
- 「犹在湘之滨」：信还在湘水之畔
- 「料君相轻意」：料想你有轻视我的意思
- 「知妾无至亲」：知道我没有最亲近的人
- 「况当受明礼」：何况我接受了明确的礼教
- 「不令再嫁人」：不让我再嫁人
- 「愿君从此日，化质为妾身。」：希望你从现在起，变成我的身体。
- 「妾颜与日空，君心与日新。」：通过容颜的衰老和心的变化对比，表现出女子对男子变心的担忧。
- 「三年得一书，犹在湘之滨。」：说明两人相隔遥远，书信往来稀少，体现出女子的孤独和思念。
- 「料君相轻意，知妾无至亲。」：女子猜测男子有轻视自己的意思，因为自己没有至亲可以依靠。
- 「况当受明礼，不令再嫁人。」：强调女子受到礼教约束，不能再嫁人，进一步突出女子的无奈。
- 「料君相轻意，知妾无至亲。」：女子从男子的态度中感觉到被轻视，又想到自己没有至亲，内心更加凄凉。
- 「况当受明礼，不令再嫁人。」：在封建礼教的束缚下，女子不能再嫁人，这让她的处境更加艰难，也更增添了她的哀怨。
- 「愿君从此日，化质为妾身。」：女子希望男子能变成自己的身体，表达了她渴望与男子身心合一的强烈愿望。
- 「愿君从此日，化质为妾身。」：这是一种非常强烈而又无奈的情感表达，女子希望男子能真正与自己融为一体，体现出她对爱情的极度渴望。
赏析
女子感慨容颜渐逝，而君心日新，三年才得一书且在远方
料想君有轻视之意，因自己无至亲
又因明礼不能再嫁，愿君从此化作自己
以女子口吻直白倾诉爱情中的哀怨、无奈与期盼，情感细腻动人，通过对比容颜与君心，突出女子内心的落差与伤感，质朴语言传递出深沉情感
精选评论
- 「情殇客此诗道尽女子相思之苦与哀怨。妾颜与日空，君心与日新，三年一书，情何以堪。料君相轻，知妾无亲，受礼不嫁，愿君化身，情真意切令人怜。」
- 「红豆女诗中女子相思极深，颜随日空，君心日新，三年一书尚在湘滨。自伤无亲，望君化质，尽显女子对爱情的执着与无奈。」
- 「愁肠客曹邺笔下，女子相思之情如泣如诉。妾颜渐老，君心已变，三年一书，情路坎坷。知妾无亲，受礼不嫁，愿君化身，情殇动人。」
- 「思君客以女子口吻，将相思之苦表达得淋漓尽致。妾颜与日空，君心与日新，对比强烈。三年一书，情难自抑，愿君化质，情真意切。」
- 「泪笺客整首诗充满女子的哀怨与期盼。颜随日逝，君心难测，三年一书，情何以寄。知妾无亲，受礼不嫁，愿君化身，泪湿诗笺。」