送陈嘏之侯官兼简李常侍
纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂。
殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎。
春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。
梅仙自是青云客,莫羡相如却到家。
注释
- 「步兵」:指西晋文学家阮籍
- 「绿蚁」:指酒
- 「句漏」:指晋代炼丹家葛洪
- 「丹砂」:即朱砂
- 「同袍友」:指一同为官的朋友
- 「海槎」:海上的木筏
- 「梅仙」:指汉代南昌尉梅福
- 「相如」:指汉代辞赋家司马相如
- 「纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂」:即使有阮籍那样的好酒,也不是因为葛洪那样求丹砂
- 「殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎」:殷切地告诉一同为官的朋友,我也无心像海上木筏
- 「春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花」:春日衣服映照着尘土连着草色,夜里船上听到雨滴打在芦花上
- 「梅仙自是青云客,莫羡相如却到家」:梅福本是超凡脱俗之人,不要羡慕司马相如却能回家
赏析
《送陈嘏之侯官兼简李常侍》以步兵、句漏典故起笔,表达对友人的送别之情
“殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎”,传达出洒脱心境
“春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花”,借景烘托离情别绪
艺术手法上,典故巧妙,增添文化内涵
借景抒情,景中含情,既有对友人的不舍,又有自身的豁达,情感真挚,意境深远
精选评论
- 「云帆行者」诗中以步兵、句漏之典故,表达出一种超脱之意,对友人的劝勉与自身心境的展现,别具一格。
- 「清风送舟客」借春服、夜船等景,营造出送别时的清幽氛围,对友人的祝福与自身无心似海槎的心境,尽显洒脱。
- 「素笺寄情者」温庭筠以独特笔触,将送别之情融入自然之景,梅仙、相如之典故运用,增添了诗歌的文化底蕴。
- 「幽径送别客」整首诗围绕送别展开,景情交融,从对友人的劝勉到自身心境的表达,再到对友人的祝福,情感真挚而丰富。
- 「墨香送友者」诗中巧妙运用典故,将送别之情与自然之景相结合,展现出温庭筠对送别主题的独特演绎,韵味无穷。