湘东宴曲

温庭筠 · 唐 · 七言乐府 · 边塞战争

湘东夜宴金貂人,楚女含情娇翠嚬。

玉管将吹插钿带,锦囊斜拂双麒麟。

重城漏断孤帆去,唯恐琼籤报天曙。

万户沈沈碧树圆,云飞雨散知何处。

欲上香车俱脉脉,清歌响断银屏隔。

堤外红尘蜡炬归,楼前澹月连江白。

注释

  • 「湘东」:地名\n「金貂人」:穿着金貂皮衣的人\n「楚女」:楚地的女子\n「含情」:怀着深情\n「娇翠嚬」:娇柔地皱着眉头\n「玉管」:玉制的管乐器\n「钿带」:镶嵌着珠宝的带子\n「锦囊」:用锦制成的袋子\n「斜拂」:轻轻地拂过\n「双麒麟」:一对麒麟图案\n「重城」:重重城墙\n「漏断」:漏声已断,指夜深\n「孤帆」:孤独的帆船\n「琼籤」:玉制的签牌\n「天曙」:天亮\n「万户」:千家万户\n「沈沈」:深沉寂静\n「碧树圆」:绿树环绕\n「云飞雨散」:像云飘散、雨落下一样离散\n「香车」:华丽的车子\n「脉脉」:含情相视的样子\n「清歌」:清亮的歌声\n「响断」:歌声停止\n「银屏隔」:被银屏隔开\n「红尘」:飞扬的尘土\n「蜡炬归」:蜡烛熄灭\n「澹月」:淡淡的月光\n「连江白」:连着江水一片洁白\n\n「湘东夜宴金貂人」:在湘东举行夜宴,有穿着金貂皮衣的人\n「楚女含情娇翠嚬」:楚地女子怀着深情,娇柔地皱着眉头\n「玉管将吹插钿带」:将要吹奏玉管时,把它插在镶嵌珠宝的带子上\n「锦囊斜拂双麒麟」:锦囊轻轻地拂过一对麒麟图案\n「重城漏断孤帆去」:重重城墙外夜深时,孤独的帆船离去\n「唯恐琼籤报天曙」:只怕玉制签牌报晓天亮\n「万户沈沈碧树圆」:千家万户深沉寂静,绿树环绕\n「云飞雨散知何处」:像云飘散、雨落下一样离散,不知去向何处\n「欲上香车俱脉脉」:想要登上华丽车子的人都含情相视\n「清歌响断银屏隔」:清亮的歌声停止,被银屏隔开\n「堤外红尘蜡炬归」:堤外飞扬的尘土中蜡烛熄灭\n「楼前澹月连江白」:楼前淡淡的月光连着江水一片洁白\n\n「湘东」:地名,在今湖南东部一带\n「金貂人」:穿着华丽貂皮服饰之人\n「楚女」:楚地女子\n「含情」:情意绵绵\n「娇翠嚬」:娇柔蹙眉\n「玉管」:玉制的管乐器\n「钿带」:饰有珠宝的带子\n「锦囊」:锦制的袋子\n「斜拂」:轻轻拂过\n「双麒麟」:绣有麒麟图案的物品\n「重城」:层层城墙\n「漏断」:夜深\n「孤帆」:孤独的帆船\n「琼籤」:玉制签牌\n「天曙」:天亮\n「万户」:众多人家\n「沈沈」:寂静\n「碧树圆」:绿树环绕成圆形\n「云飞雨散」:如云飞雨散般消失\n「欲上香车俱脉脉」:想登上香车的人都含情脉脉\n「清歌响断银屏隔」:清脆歌声停歇,被银屏阻隔\n「堤外红尘蜡炬归」:堤外尘土飞扬中蜡烛熄灭\n「楼前澹月连江白」:楼前淡月映得江水一片洁白\n\n「湘东」:地名\n「金貂人」:身着华丽貂皮之人\n「楚女」:楚地女子\n「含情」:饱含深情\n「娇翠嚬」:娇柔地皱眉\n「玉管」:玉制管乐器\n「钿带」:镶嵌珠宝的带子\n「锦囊」:锦制袋子\n「斜拂」:轻轻掠过\n「双麒麟」:带有麒麟图案之物\n「重城」:重重城墙\n「漏断」:夜深漏声停止\n「孤帆」:孤独的帆船\n「琼籤」:玉制签牌\n「天曙」:天亮时分\n「万户」:千家万户\n「沈沈」:寂静深沉\n「碧树圆」:绿树环绕成圆\n「云飞雨散」:如云雨消散\n「欲上香车俱脉脉」:想上车之人都含情脉脉\n「清歌响断银屏隔」:清歌停止,被银屏隔开\n「堤外红尘蜡炬归」:堤外尘土中蜡烛熄灭\n「楼前澹月连江白」:楼前淡月与江水相连泛白\n\n「湘东」:地域名称\n「金貂人」:穿着金貂衣饰的人\n「楚女」:楚国女子\n「含情」:怀有深情\n「娇翠嚬」:娇柔地蹙着眉\n「玉管」:玉制的吹奏乐器\n「钿带」:镶嵌珠宝的衣带\n「锦囊」:锦缎制成的袋子\n「斜拂」:轻轻拂掠\n「双麒麟」:绣有麒麟图案的物件\n「重城」:重重的城墙\n「漏断」:夜深漏声断绝\n「孤帆」:孤独的帆船\n「琼籤」:玉制的签牌\n「天曙」:天色破晓\n「万户」:众多的人家\n「沈沈」:寂静无声\n「碧树圆」:绿树环绕成圆形\n「云飞雨散」:像云飘雨落般离散\n「欲上香车俱脉脉」:想登上香车的人都含情脉脉\n「清歌响断银屏隔」:清亮歌声停歇,被银屏隔开\n「堤外红尘蜡炬归」:堤外尘土飞扬中蜡烛熄灭\n「楼前澹月连江白」:楼前淡月映得江水一片洁白

赏析

《湘东宴曲》记述湘东夜宴情景

湘东夜宴金貂人,楚女含情娇翠嚬,点明宴会上人物与氛围

玉管将吹插钿带,锦囊斜拂双麒麟,描绘细节

重城漏断孤帆去,唯恐琼籤报天曙,体现宴后离情

万户沈沈碧树圆,云飞雨散知何处,景中含情

欲上香车俱脉脉,清歌响断银屏隔,将人物情感与动作刻画入微

艺术上,叙事与抒情交融,通过人物神态、动作及环境描写,生动展现宴会上的热闹与离别后的惆怅

精选评论

  • 「剑胆琴心温庭筠此作,描绘湘东夜宴,楚女娇态、玉管金貂,尽显奢华,又有离情别绪。」
  • 「清风侠隐诗中画面感十足,重城漏断、孤帆远去,营造出一种寂寥的边塞氛围。」
  • 「紫菱仙子情感细腻,将宴会上的欢乐与离别后的惆怅表现得淋漓尽致。」
  • 「寒江钓叟以景衬情,万户沈沈、云飞雨散,烘托出人物内心的迷茫与失落。」
  • 「凌云逸士整首诗节奏明快,又不失情感的深沉,展现了温庭筠高超的乐府技艺。」

标签

相关推荐

热门搜索