阳春曲

温庭筠 · 唐 · 七言乐府 · 山水田园

云母空牕晓烟薄,香昏龙气凝晖阁。

霏霏雾雨杏花天,帘外春威着罗幕。

曲阑伏槛金麒麟,沙苑芳郊连翠茵。

廐马何能嚙芳草,路人不敢随流尘。

注释

  • 「云母空牕」:镶嵌着云母的窗户\n「香昏龙气」:香烟弥漫,龙气氤氲\n「春威」:春天的寒气\n「曲阑」:曲折的栏杆\n「伏槛」:靠近栏杆\n「金麒麟」:用金属制成的麒麟形状的物件\n「沙苑」:养马的地方\n「芳郊」:花草繁茂的郊野\n「连翠茵」:连接着翠绿的草地\n「廐马」:马厩里的马\n「嚙芳草」:咬食着芳草\n「随流尘」:随着飞扬的尘土\n\n「云母空牕晓烟薄」:镶嵌着云母的窗户,清晨烟雾稀薄\n「香昏龙气凝晖阁」:香烟弥漫,龙气在晖阁凝聚\n「霏霏雾雨杏花天」:细雨纷纷,杏花盛开的时节\n「帘外春威着罗幕」:帘外春天的寒气侵袭着罗幕\n「曲阑伏槛金麒麟」:曲折的栏杆旁有金麒麟\n「沙苑芳郊连翠茵」:养马的地方和花草繁茂的郊野连接着翠绿的草地\n「廐马何能嚙芳草」:马厩里的马怎么能咬食到芳草\n「路人不敢随流尘」:路人不敢随着飞扬的尘土\n\n「云母空牕晓烟薄」:云母镶嵌的窗户,清晨烟霭淡薄\n「香昏龙气凝晖阁」:香气弥漫,龙气凝聚在晖阁\n「霏霏雾雨杏花天」:细雨蒙蒙,杏花绽放的天气\n「帘外春威着罗幕」:帘外春寒透过罗幕\n「曲阑伏槛金麒麟」:曲折栏杆旁的金麒麟\n「沙苑芳郊连翠茵」:养马的沙苑与芳郊连着翠绿草地\n「廐马何能嚙芳草」:马厩之马哪能吃到芳草\n「路人不敢随流尘」:路人不敢跟着飞扬的尘土\n\n「云母空牕晓烟薄」:云母窗户清晨烟薄\n「香昏龙气凝晖阁」:香气中龙气凝聚于晖阁\n「霏霏雾雨杏花天」:细雨纷纷杏花盛开时\n「帘外春威着罗幕」:帘外春寒侵罗幕\n「曲阑伏槛金麒麟」:曲阑旁伏着金麒麟\n「沙苑芳郊连翠茵」:沙苑和芳郊连着翠草地\n「廐马何能嚙芳草」:马厩马难食芳草\n「路人不敢随流尘」:路人不敢随尘土\n\n「云母空牕晓烟薄」:云母窗子早晨烟雾淡薄\n「香昏龙气凝晖阁」:香气昏沉龙气凝聚在晖阁\n「霏霏雾雨杏花天」:细雨霏霏杏花开放的日子\n「帘外春威着罗幕」:帘外春寒附着在罗幕上\n「曲阑伏槛金麒麟」:弯曲栏杆旁有金麒麟\n「沙苑芳郊连翠茵」:养马处和芳郊连着翠绿草地\n「廐马何能嚙芳草」:马厩里的马怎能吃到芳草\n「路人不敢随流尘」:路人不敢跟着飞扬的尘土

赏析

《阳春曲》描绘了一幅清幽绮丽的山水画卷

开篇云母窗晓烟薄,香凝晖阁,营造出朦胧氛围

霏霏雾雨杏花天,帘外春威着罗幕,细腻展现春日烟雨

曲阑伏槛金麒麟,沙苑芳郊连翠茵,画面转为开阔

廐马何能嚙芳草,路人不敢随流尘,以马和路人衬托环境静谧

艺术手法上,借景抒情,通过细腻的景物描写传达出一种悠然闲适之情,用词精致,色彩渲染巧妙,将山水田园之美展现得淋漓尽致

精选评论

  • 「逸云客温庭筠此诗,以细腻笔触绘山水田园之景,云母晓烟、杏花春雨,如诗如画,尽显春日之美。」
  • 「幽篁居士诗中意象丰富,金麒麟、芳草、翠茵等,动静结合,营造出独特的田园氛围。」
  • 「梦蝶公子语言优美,韵律和谐,将山水田园之韵娓娓道来,令人陶醉其中。」
  • 「墨香墨客诗境清幽,展现出温庭筠对田园生活的独特感悟与细腻描绘。」
  • 「素心女子通过对景物的精心刻画,传达出一种宁静悠远的田园气息,别具韵味。」

标签

相关推荐

热门搜索