赠翰林
清重无过知内制，从前礼绝外庭人。
看花在处多随驾，召宴无时不及身。
马自赐来骑觉稳，诗缘见彻语长新。
应怜独向名场苦，曾十余年浪过春。
注释
- 「清重」：清高庄重
- 「知内制」：掌管内制，负责为皇帝起草诏令等
- 「礼绝外庭人」：与外庭官员的礼仪隔绝，地位尊崇
- 「看花」：赏花
- 「随驾」：跟随皇帝出行
- 「召宴」：被皇帝召见参加宴会
- 「无时」：没有固定时间
- 「不及身」：都能轮到自己
- 「马自赐来骑觉稳」：马是皇帝赏赐的，骑着感觉很稳
- 「诗缘见彻语长新」：因为见解透彻，诗作语言常新
- 「应怜」：应该怜悯
- 「独向名场苦」：独自在名利场中辛苦
- 「曾十余年浪过春」：曾经十多年虚度春光
- 「清重无过知内制，从前礼绝外庭人」：清高庄重莫过于掌管内制，从前与外庭人礼仪隔绝
- 「看花在处多随驾，召宴无时不及身」：赏花的地方大多跟随皇帝出行，被召见参加宴会没有固定时间且都能轮到自己
- 「马自赐来骑觉稳，诗缘见彻语长新」：马是皇帝赏赐的骑着感觉稳，因为见解透彻诗作语言常新
- 「应怜独向名场苦，曾十余年浪过春」：应该怜悯我独自在名利场辛苦，曾经十多年虚度春光
- 「清重无过知内制」：清高庄重没有超过掌管内制的
- 「从前礼绝外庭人」：以前与外庭人礼仪隔绝
- 「看花在处多随驾」：赏花时大多跟随皇帝
- 「召宴无时不及身」：被召见宴会随时都能轮到自己
- 「马自赐来骑觉稳」：马是赏赐的骑起来很稳
- 「诗缘见彻语长新」：因见解透彻诗语常新
- 「应怜独向名场苦」：应怜悯独自在名利场受苦
- 「曾十余年浪过春」：曾十多年虚度春光
- 「清重无过知内制，从前礼绝外庭人」：清高庄重莫过于掌管内制，以往与外庭人礼仪不同
- 「看花在处多随驾，召宴无时不及身」：赏花之地常随皇帝，被召宴随时能轮到自己
- 「马自赐来骑觉稳，诗缘见彻语长新」：马是赐的骑感稳，因见解深诗语新
- 「应怜独向名场苦，曾十余年浪过春」：应怜我独在名利场苦熬，曾十多年虚度春光
- 「清重无过知内制，从前礼绝外庭人」：清高庄重没有超过掌管内制，以前与外庭人礼仪隔绝
- 「看花在处多随驾，召宴无时不及身」：赏花时多随皇帝出行，被召见宴会随时能轮到自己
- 「马自赐来骑觉稳，诗缘见彻语长新」：马是赏赐的骑起来稳，因见解透彻诗作常新
- 「应怜独向名场苦，曾十余年浪过春」：应怜悯独自在名利场受苦，曾十多年虚度春光
赏析
《赠翰林》同样是山水田园风格
诗中描绘了翰林的尊贵生活，如清重的地位、随驾看花、召宴不断等
艺术手法上，通过具体事例展现翰林的优越境遇，对比手法运用巧妙，以翰林的得意与自己在名场的辛苦形成反差，表达出诗人对翰林的羡慕，同时也流露出自己在名场多年奔波的感慨，情感复杂而真实
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘翰林之荣耀，清重内制、随驾召宴，尽显其地位尊崇，而贾岛独向名场苦，更添感慨。
- 「幽竹隐者」贾岛以细腻笔触描绘翰林的优越生活，看花随驾、召宴及身，马稳诗新，与自己的名场之苦形成鲜明对比。
- 「清风居士」诗中翰林形象鲜明，清重无过知内制，享受诸多特权，而贾岛则感叹自己在名场的艰辛，“应怜独向名场苦”，令人动容。
- 「墨韵书生」通过描写翰林的荣耀生活，如随驾看花、召宴无时等，衬托出自己在名场的坎坷，表达了对翰林生活的羡慕与自己的无奈。
- 「闲云逸叟」贾岛用生动的语言展现翰林的风光，同时以自己的名场之苦与之对比，“应怜独向名场苦，曾十余年浪过春”，抒发了内心的感慨。