翫月
寒月破东北,贾生立西南。
西南立倚何,立倚青青杉。
近月有数星,星名未详谙。
但爱杉倚月,我倚杉为三。
月乃不上杉,上杉难相参。
眙𥈭子细视,睛瞳桂枝劖。
目常有热疾,久视无烦炎。
以手扪衣裳,零露已濡霑。
久立双足冻,时向股䏶淹。
立久病足折,兀然黐胶黏。
他人应已睡,转喜此景恬。
此景亦胡及,而我苦淫耽。
无异市井人,见金不知廉。
不知此夜中,几人同无厌。
待得上顶看,未拟归枕函。
强步望寝斋,步步情不堪。
步到竹丛西,东望如隔帘。
却坐竹丛外,清思刮幽潜。
量知爱月人,身愿化为蟾。
注释
- 「寒月」:寒冷的月亮
- 「破」:冲破
- 「贾生」:诗人自称
- 「立倚」:站立倚靠
- 「青青杉」:翠绿的杉树
- 「详谙」:详细了解
- 「参」:接近
- 「眙𥈭」:瞪大眼睛看
- 「子细视」:仔细看
- 「睛瞳」:眼睛
- 「桂枝劖」:像用刀砍桂枝
- 「热疾」:眼疾
- 「久视」:长时间看
- 「烦炎」:烦躁炎热
- 「扪」:抚摸
- 「零露」:落下的露水
- 「濡霑」:沾湿
- 「股䏶」:大腿和小腿
- 「淹」:浸泡
- 「立久」:站立很久
- 「病足折」:脚因久立生病
- 「兀然」:呆呆的样子
- 「黐胶黏」:像被胶水粘住
- 「恬」:安静
- 「胡及」:怎么比得上
- 「苦淫耽」:过度沉溺
- 「市井人」:市井中的普通人
- 「廉」:廉洁
- 「无厌」:不满足
- 「上顶」:登上山顶
- 「未拟」:不打算
- 「归枕函」:回到床上
- 「强步」:勉强行走
- 「情不堪」:心情难以忍受
- 「清思」:清静的思绪
- 「刮幽潜」:挖掘出幽深潜藏的情感
- 「量知」:料想
- 「化为蟾」:变成蟾蜍
赏析
《翫月》生动展现了诗人玩月的痴迷
从寒月破东北,诗人立西南倚杉赏月写起,细致描绘月、星、杉之景
不顾露湿足冻,久立观赏,旁人已睡,自己却沉醉此景
表达出对月的极度喜爱
艺术手法上,以诗人自身行为为线索,移步换景,将月景与自身感受交织,语言活泼,如“我倚杉为三”等句,充满趣味,生动刻画了诗人玩月时的憨态与深情
精选评论
- 「逸梦居士贾岛对月之痴迷令人惊叹,从寒月破东北到自身种种姿态,将赏月之情描绘得生动有趣。」
- 「幽月墨客整首诗围绕翫月展开,诗人对月的喜爱之情贯穿始终。寒月、杉树、星星,构成了独特的赏月画面。」
- 「竹影逸人贾岛以细腻笔触描绘翫月情景,从月出到自身感受,如久立冻足、清思刮幽潜等,尽显对月的沉醉。」
- 「墨韵童子诗中对赏月过程描写细致,寒月、杉树、星星,以及诗人的各种姿态,展现出一种别样的赏月情趣。」
- 「云逸散仙从寒月破东北到自身愿化蟾,贾岛将翫月之情抒发得淋漓尽致。赏月过程中的种种细节,如久立冻足等,增添了诗的趣味。」