春日京中有怀
今年游寓独游秦,愁思看春不当春。
上林苑裏花徒发,细柳营前叶漫新。
公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。
寄语洛城风日道,明年春色倍还人。
注释
- 「游寓」:外出寄居
- 「秦」:指长安
- 「愁思」:忧愁的思绪
- 「看春不当春」:看到春天却没有春天的心情
- 「上林苑」:古代皇家园林
- 「花徒发」:花白白地开放
- 「细柳营」:汉代名将周亚夫屯军的地方
- 「叶漫新」:叶子白白地更新
- 「公子南桥」:指贵族子弟在南桥游玩
- 「应尽兴」:应该尽情欢乐
- 「将军西第」:指将军的府第
- 「几留宾」:多次留住宾客
- 「寄语」:传话
- 「洛城」:洛阳
- 「风日」:风光景色
- 「明年春色倍还人」:明年的春色会加倍回报给人
- 「今年游寓独游秦,愁思看春不当春。」:今年外出寄居独自在长安,忧愁的思绪看到春天却没有春天的心情。
- 「上林苑裏花徒发,细柳营前叶漫新。」:上林苑里花白白地开放,细柳营前叶子白白地更新。
- 「公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。」:贵族子弟在南桥应该尽情欢乐,将军的府第多次留住宾客。
- 「寄语洛城风日道,明年春色倍还人。」:传话给洛阳的风光景色,明年的春色会加倍回报给人。
赏析
《春日京中有怀》中诗人独游长安,愁看春光
上林花徒发,细柳叶空新,对比自身落寞
想象公子南桥尽兴,将军西第留宾
最后寄语洛城风光,明年春色更好
运用对比手法,以乐景衬哀情,如‘上林苑裏花徒发,细柳营前叶漫新’,突出自己的孤寂愁绪,又通过想象他人游乐,更添自身思乡怀人之情,情感真挚深沉,在对春景的描写中寄托复杂情感
精选评论
- 「凌云书生」今年游寓独游秦,愁思看春不当春,直接抒发了诗人独游长安的愁绪。
- 「雅韵逸客」上林苑裏花徒发,细柳营前叶漫新,以景衬情,更显诗人内心的落寞。
- 「逸兴文人」公子南桥应尽兴,将军西第几留宾,通过对比他人的欢乐,突出自己的孤独。
- 「梦华墨客」寄语洛城风日道,明年春色倍还人,表达了对来年的期待,情感真挚。
- 「墨香公子」整首诗围绕诗人在长安的怀乡之情展开,景与情相互交融,感染力强。