折杨柳
二月风光半，三边戍不还。
年华妾自惜，杨柳为君攀。
落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟。
那堪音信断，流涕望阳关。
注释
- 「二月」：农历二月\n「风光半」：风光过了一半\n「三边」：边疆\n「戍」：戍守\n「年华」：时光\n「妾」：女子自称\n「惜」：珍惜\n「杨柳」：柳树\n「攀」：攀折\n「落絮」：飘落的柳絮\n「萦」：缠绕\n「衫袖」：衣袖\n「垂条」：垂下的枝条\n「拂」：拂过\n「髻鬟」：发髻 \n「那堪」：怎能忍受\n「音信」：消息\n「断」：断绝\n「流涕」：流泪\n「阳关」：关名\n\n「二月风光半，三边戍不还。」：农历二月风光过了一半，边疆戍守的人还没有回来。\n「年华妾自惜，杨柳为君攀。」：时光我自己珍惜，为你攀折杨柳。\n「落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟。」：飘落的柳絮缠绕着衣袖，垂下的枝条拂过发髻。\n「那堪音信断，流涕望阳关。」：怎能忍受消息断绝，流泪望着阳关。\n\n「二月风光半」：二月，农历二月；风光半，风光过了一半。农历二月风光过了一半。\n「三边戍不还」：三边，边疆；戍，戍守；不还，没有回来。边疆戍守的人还没有回来。\n「年华妾自惜」：年华，时光；妾，女子自称；惜，珍惜。时光我自己珍惜。\n「杨柳为君攀」：杨柳，柳树；为君，为你；攀，攀折。为你攀折杨柳。\n「落絮萦衫袖」：落絮，飘落的柳絮；萦，缠绕；衫袖，衣袖。飘落的柳絮缠绕着衣袖。\n「垂条拂髻鬟」：垂条，垂下的枝条；拂，拂过；髻鬟，发髻。垂下的枝条拂过发髻。\n「那堪音信断」：那堪，怎能忍受；音信，消息；断，断绝。怎能忍受消息断绝。\n「流涕望阳关」：流涕，流泪；望，望着；阳关，关名。流泪望着阳关。
赏析
《折杨柳》刻画了一位思念戍边丈夫的女子形象
“二月风光半，三边戍不还”以景衬情，写出春光美好与丈夫未归的遗憾
“年华妾自惜，杨柳为君攀”直接抒发女子自伤与对丈夫的思念
“落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟”细腻描绘女子动作
“那堪音信断，流涕望阳关”将思念推向高潮
艺术手法上，借杨柳抒离情，以景烘托情感，情景交融
精选评论
- 「逸云客」二月春光与三边戍卒未还形成对比，女子攀柳惜年华，落絮垂条更添愁绪，情真意切。
- 「幽梦居士」崔湜借折杨柳抒发女子对戍边夫君的思念，“年华妾自惜，杨柳为君攀”，感人至深。
- 「清风吟者」诗中以二月风光衬三边戍不还之苦，女子攀柳、落絮垂条，将离情别绪渲染得淋漓尽致。
- 「墨香墨客」通过描写女子折柳，展现出其对远方夫君的牵挂，“那堪音信断，流涕望阳关”，令人动容。
- 「灵韵诗者」从春光到戍边，从女子攀柳到愁绪满怀，将边塞战争下的离情别绪刻画得细腻入微。