奉和送金城公主适西蕃应制
怀戎前策备,降女旧因修。
箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁。
尚孩中念切,方远御慈留。
顾乏谋臣用,仍劳圣主忧。
注释
- 「怀戎」:怀柔外族
- 「前策」:以前的策略
- 「备」:完备
- 「降女」:指金城公主出嫁
- 「旧因」:旧有的原因
- 「修」:施行
- 「箫鼓」:指音乐
- 「辞家怨」:离开家的哀怨
- 「旌旃」:旗帜
- 「出塞愁」:出边塞的忧愁
- 「尚孩」:还年幼
- 「中念切」:心中思念深切
- 「方远」:将要远行
- 「御慈」:皇帝的慈爱
- 「留」:留下
- 「顾乏」:只是缺乏
- 「谋臣用」:谋臣的任用
- 「仍劳」:仍然劳累
- 「圣主忧」:皇帝的忧虑
赏析
这首诗是送金城公主适西蕃的应制之作
诗中提到怀戎的策略及降女的缘由,描绘了送别时的箫鼓怨、旌旃愁,体现出公主出塞的不舍与愁绪
‘尚孩中念切,方远御慈留’写出公主年幼及皇帝的不舍
艺术手法上,以景衬情,用‘箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁’的场景描写烘托离别哀伤,语言平实却情感真挚,简洁地传达出送别时复杂的情感,既有对公主远嫁的担忧,又有对国家和亲策略的思考
精选评论
- 「离情隐者」此诗围绕送金城公主适西蕃展开,怀戎前策备,降女旧因修,点明事件背景。箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁,将离别之愁描绘得真切。尚孩中念切,方远御慈留,体现出公主与皇家的情感。
- 「别绪诗客」崔湜以细腻笔触写送别之情,‘怀戎前策备,降女旧因修’开篇。箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁,生动展现出离别场景的哀愁。尚孩中念切,方远御慈留,对公主的不舍之情刻画入微。
- 「思愁居士」诗中对送公主出塞的描写情感真挚,‘怀戎前策备,降女旧因修’交代缘由。箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁,将离别之苦展现得淋漓尽致。尚孩中念切,方远御慈留,体现出皇家与公主间的深厚情感。
- 「愁肠墨客」围绕送别公主展开,‘怀戎前策备,降女旧因修’点明主题。箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁,将离别的哀怨表达得深沉。尚孩中念切,方远御慈留,对公主远行的担忧之情尽显。
- 「忧思吟者」整首诗围绕送金城公主适西蕃,情感层层递进。‘怀戎前策备,降女旧因修’开篇。箫鼓辞家怨,旌旃出塞愁,将离别之愁渲染得浓厚。尚孩中念切,方远御慈留,体现出对公主远行的复杂情感。