奉和九日登慈恩寺浮图应制
瑞塔千寻起,仙舆九日来。
萸房陈宝席,菊蘂散花台。
御气鹏霄近,升高凤野开。
天歌将梵乐,空裏共裴回。
注释
- 「瑞塔」:祥瑞的佛塔。
- 「千寻」:形容极高。
- 「仙舆」:仙人乘坐的车驾,此指皇帝的车驾。
- 「萸房」:茱萸花。
- 「菊蘂」:菊花。
- 「御气」:帝王的气象。
- 「鹏霄」:高空。
- 「凤野」:凤凰飞翔的原野。
- 「瑞塔千寻起,仙舆九日来」:祥瑞的佛塔高耸而起,皇帝在九日前来登临。
- 「萸房陈宝席,菊蘂散花台」:茱萸花陈列在宝席上,菊花散落在花台上。
- 「御气鹏霄近,升高凤野开」:帝王的气象靠近高空,登高后凤凰飞翔的原野开阔。
- 「天歌将梵乐,空裏共裴回」:天上的歌声和梵乐在空中一起徘徊。
- 「瑞塔千寻起」:祥瑞的佛塔高千丈而起。
- 「仙舆九日来」:皇帝的车驾在九日到来。
- 「萸房陈宝席」:茱萸花摆放在宝席上。
- 「菊蘂散花台」:菊花散落在花台上。
- 「御气鹏霄近」:帝王气象接近高空。
- 「升高凤野开」:登高后凤凰原野开阔。
- 「瑞塔千寻起,仙舆九日来」:祥瑞佛塔高耸,皇帝九日临。
- 「萸房陈宝席」:茱萸花摆宝席。
- 「菊蘂散花台」:菊花落花台。
- 「御气鹏霄近」:帝王气近高空。
- 「升高凤野开」:登高凤野展。
- 「天歌将梵乐,空裏共裴回」:天歌与梵乐在空中共徘徊。
- 「瑞塔」:吉祥的佛塔。
- 「千寻」:形容塔极高。
- 「仙舆」:皇帝车驾。
- 「萸房」:茱萸花。
- 「菊蘂」:菊花。
- 「御气」:帝王之气。
- 「鹏霄」:高空。
- 「凤野」:凤凰飞翔的原野。
- 「天歌将梵乐,空裏共裴回」:天上歌声与梵乐在空中共盘旋。
赏析
《奉和九日登慈恩寺浮图应制》:描绘了九日登慈恩寺浮图的情景
思想上展现出皇家活动的庄严与祥瑞
艺术手法上,“瑞塔千寻起,仙舆九日来”,开篇营造出宏大壮观的氛围
“萸房陈宝席,菊蘂散花台”,细致描写现场布置,色彩斑斓
“御气鹏霄近,升高凤野开”,借景抒情,体现出登高的豪迈与开阔
天歌梵乐在空中回荡,增添神秘空灵之感,整首诗辞藻华丽,意境开阔,充满皇家气象
精选评论
- 「逸云客此诗描绘九日登慈恩寺浮图之盛景,瑞塔仙舆,萸房菊蕊,御气鹏霄之感,尽显皇家气派与佛国庄严。」
- 「幽篁居士宋之问笔下的慈恩寺浮图,瑞塔千寻,仙舆九日,萸菊散花,将登高之乐与佛国氛围融合,意境优美开阔。」
- 「墨韵书生诗中用词华丽,瑞塔仙舆、萸房菊蕊等,描绘出一幅绚丽多彩的画面。御气鹏霄、天歌梵乐,更增添了神秘庄严之感。」
- 「清风吟客整首诗营造出一种宏大壮丽的氛围,从瑞塔千寻到天歌梵乐,展现出皇家登高祈福的盛大场景,尽显应制诗之特色。」
- 「素笺画者宋之问以细腻笔触,勾勒出慈恩寺浮图的壮丽。瑞塔仙舆、萸菊散花,色彩斑斓,御气鹏霄之句,更显气势磅礴。」