汉江宴别
汉广不分天，舟移杳若仙。
秋虹暎晚日，江鹤弄晴烟。
积水浮冠盖，遥风逐管弦。
嬉游不可极，留恨此山川。
注释
- 「汉广」：汉水宽广
- 「不分天」：水天相连
- 「舟移」：船移动
- 「杳若仙」：高远如仙境
- 「秋虹」：秋天的彩虹
- 「暎晚日」：映照傍晚的太阳
- 「江鹤」：江边的鹤
- 「弄晴烟」：在晴天的烟雾中嬉戏
- 「积水」：积聚的水
- 「浮冠盖」：漂浮着官员的冠帽
- 「遥风」：远处吹来的风
- 「逐管弦」：追逐着音乐声
- 「嬉游」：嬉戏游玩
- 「不可极」：没有尽头
- 「留恨」：留下遗憾
- 「山川」：山河
赏析
《汉江宴别》描绘汉江广阔不分天，舟行如仙
秋虹映晚日，江鹤戏晴烟
积水上浮着冠盖，遥风追逐着管弦
嬉游无尽，却留恨于山川
以景写宴别，“汉广不分天，舟移杳若仙”展现汉江的浩渺奇幻，营造出美妙又略带迷离的氛围
“积水浮冠盖，遥风逐管弦”描绘宴饮场景，乐景中蕴含离别的惆怅，将宴别之景与惜别之情融合，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」汉广舟移如仙，秋虹江鹤之景美如画，积水浮冠盖，遥风逐管弦，尽显宴别之乐与留恨。
- 「幽篁居士」汉广舟移若仙，秋虹江鹤添韵，宴别之景繁华，留恨山川，情韵悠长耐人寻味。
- 「清风吟客」宋之问描绘汉江宴别，景美情悠，积水浮冠盖，遥风逐管弦，留恨山川别具一番惆怅。
- 「墨韵书生」诗中展现宴别时的美妙景象，汉广舟移之仙，秋虹江鹤之韵，留恨山川增添别样情思。
- 「素心雅士」汉广舟移仙境般，秋虹江鹤绘美景，宴别繁华后留恨山川，诗意尽显。