留别之望舍弟
同气有三人,分飞在此晨。
西驰巴岭徼,东去洛阳滨。
强饮离前酒,终伤别后神。
谁怜散花蕚,独赴日南春。
注释
- 「同气」:同胞兄弟
- 「三人」:指兄弟三人
- 「分飞」:分别,各奔东西
- 「巴岭」:在今四川巴中南
- 「徼」:边界
- 「洛阳滨」:洛阳水边
- 「强饮」:勉强喝下
- 「离前酒」:分别前的酒
- 「终伤」:终究伤感
- 「别后神」:分别后的神情
- 「散花蕚」:比喻兄弟离散
- 「日南」:在今越南中部
赏析
《留别之望舍弟》写兄弟三人在此晨分别
一人西驰巴岭,一人东去洛阳
强饮离前酒,终究伤神
以散花萼自怜,独自赴日南春
通过兄弟分飞的行程描写,直观展现离别场景
“强饮离前酒,终伤别后神”直白表达离别的痛苦
借散花萼自比,更添孤独伤感,将兄弟间的不舍之情抒发得淋漓尽致,真挚动人
精选评论
- 「逸云客」同气三人分飞,西驰东去,强饮离酒伤神,散花蕚之怜,尽显兄弟间的深厚情谊。
- 「幽篁居士」兄弟三人分道,西东奔波,离前酒伤神,散花蕚独赴日南春,情真意切令人动容。
- 「清风吟客」宋之问以简洁之笔勾勒兄弟离别,同气之情,离酒之伤,散花之叹,情感真挚深沉。
- 「墨韵书生」诗中兄弟分飞之景,离酒伤神之态,散花蕚之怜,将兄弟间的惜别之情刻画得淋漓尽致。
- 「素心雅士」同气三人不同向,离酒伤神,散花蕚之叹,把兄弟离别时的复杂情感展现得细腻入微。