别刘秀才
三献无功玉有瑕，更携书劒客天涯。
孤帆夜别潇湘雨，广陌春期鄠杜花。
灯照水萤千点灭，棹惊滩鴈一行斜。
关河万里秋风急，望见乡山不到家。
注释
- 「三献无功玉有瑕」：多次进献却没有成效，就如同美玉有瑕疵。
- 「更携书劒客天涯」：还要携带书和剑前往天涯。
- 「孤帆夜别潇湘雨」：夜晚在潇湘的雨中与友人孤帆远别。
- 「广陌春期鄠杜花」：在广阔的道路上期待着鄠杜的春花。
- 「灯照水萤千点灭」：灯光照着水面，水中萤火虫的光亮点点熄灭。
- 「棹惊滩鴈一行斜」：船桨惊起滩头一行斜飞的大雁。
- 「关河万里秋风急」：万里关河秋风很急。
- 「望见乡山不到家」：能望见故乡的山峦却到不了家。
赏析
《别刘秀才》是许浑送别友人之作
诗人以“三献无功玉有瑕”自比，感怀自身仕途不顺，友人也将携书剑天涯
孤帆夜别潇湘雨，描绘出离别时的凄清画面
灯照水萤千点灭，棹惊滩鴈一行斜，视听结合，更添离别之愁
关河万里秋风急，望见乡山不到家，进一步抒发了漂泊天涯、归乡不得的惆怅
整首诗借景抒情，情景交融，将送别之情与身世之感紧密相连，艺术感染力强
精选评论
- 「逸云客」此诗以景衬情，将送别之愁融入潇湘夜雨、广陌春花等诸多景致，真切动人。
- 「幽竹居士」许浑笔下，三献无功的感慨与天涯漂泊的孤寂交织，孤帆夜别、秋风望乡之景，尽显离情。
- 「清风吟客」诗中意象丰富，水萤、滩鴈、秋风等，共同勾勒出一幅充满愁绪的送别画面。
- 「素月书生」携书佩剑天涯路，孤帆夜别风雨中，此去关河万里，望乡而不得归，令人动容。
- 「墨香雅士」整首诗意境幽远，借景抒情巧妙自然，把与刘秀才的离别之情渲染得淋漓尽致。